| Kendine İyi Bak (оригінал) | Kendine İyi Bak (переклад) |
|---|---|
| Kendine iyi bak beni düşünme | бережи, не думай про мене |
| Su akar yatağını bulur | Вода знаходить своє течуче русло |
| Kendine iyi bak beni düşünme | бережи, не думай про мене |
| Su akar yatağını bulur | Вода знаходить своє течуче русло |
| Kendine iyi bak (bugün biraz üzgünüm) | Бережіть себе (мені сьогодні трохи сумно) |
| Çoğunluk her şeyi kabullenendi | Більшість прийняла все. |
| Kim kimi yendi? | Хто кого бив? |
| Çok mu önemli! | Хіба це так важливо! |
| Bana baksana benden sanane? | Подивися на мене, ти думаєш, що це я? |
| Kendimi anlatamadım hiç kendime | Я ніколи не міг пояснити себе |
| İçim ağlar deme sakın dayan | Не кажи, що я плачу всередині, тримайся |
| Gözlerinin rengi yıldızlardan | Колір твоїх очей від зірок |
| Yanıma gel be pamuk prenses | Ходімо зі мною, бавовняна принцеса |
| Kafamın içinde paniktir her ses! | Кожен звук — паніка в моїй голові! |
| Yetmedi yak bitmedi çek | Недостатньо, спаліть, перевірте |
| İçin doldu dumanı dost bildiğin için | Тут повно диму, бо ти знаєш, що це друг |
| Sende mi iğrendin benim gibi | Тобі огидно, як я? |
| İşin içi çıkarsa hep canım cicim | Якщо це втручається, завжди люба |
| Uyan rüyadan! | Прокинься від сну! |
| kalk bu yataktan | вставай з цього ліжка |
| Uyan rüyadan! | Прокинься від сну! |
| kendine gel Can | прийди до тями |
| Uyan rüyadan! | Прокинься від сну! |
| bir kere baksam | якщо я подивлюсь один раз |
| Geri dönemem ben anlatamadım | Я не можу повернутися, я не міг сказати |
| Tutamayacağım her sözü ben verdim | Я дав усі обіцянки, які не міг виконати |
| Boşver desem de boşveremezdim (ki) | Навіть якби я сказав неважливо, я не міг би проігнорувати це (що) |
| Bilirim ben sonu hep aynı | Я знаю, що кінець завжди однаковий |
| Ağrı ve boktan his bu her yerim | Біль і лайно, це все в мені |
| Deli gibi med ve cezir bu gönlümün | Приплив, як божевільний, у цьому моєму серці |
| Hastalıklı yanı size kalsın | Нехай хвора сторона буде твоєю |
| Git yalan olunca dön gel dediler | Вони сказали повертатися, коли це брехня |
| No.1 susunca başlayamazsın | Ви не можете почати, коли №1 зупиняється |
| Şimdiki dostumun adı bir hiçlik | Мого теперішнього друга звуть нічого |
| Hep bir ağızdan kendine iyi bak | Завжди бережіть себе |
| Her yeri sararsa hatıralarım | Мої спогади повсюди |
| Her şeyi değil de kendimi yakarım | Я горю сам, не все |
| İnsanlar boş kutu gibi dostum | Люди, як порожні коробки, чоловіче |
| Tekmeledikçe bi' ses çıkarırlar | Вони видають звук, коли б’ють ногами |
| İçine atanlar intikam hırsı | Ті, хто це кидають, жадібність помсти |
| Geçmiş kırmızı kutu kola tarzı | У минулому червоному стилі консервної кола |
| Uyan artık rüyadan dedi | Він сказав, прокинься від сну |
| Kimseye anlatamadım derdimi! | Я не міг нікому сказати! |
| Benim hayallerim derin bataklık | Мої мрії глибоке болото |
| Seni de çeker içine uzak dur artık | Це притягне вас, тримайтеся від нього подалі |
| Yağmurdan önce gelen hit | Хіт перед дощем |
| Zaten ölmeye gelmedik mi biz | Хіба ми вже не прийшли вмирати |
| Sen beni boşver kendine iyi bak | Забудь про мене, бережи себе |
| Yalan be yaşayabilirsin bensiz! | Ти можеш жити без мене! |
| Yalan be yaşayabilirsin bensiz | Брешь, і ти можеш жити без мене |
| 2008, Kendine İyi Bak | 2008, Бережіть себе |
| No respect fuck peace | Без поваги, до біса миру |
| Canımız Cehenneme motherfucker | До біса з біса |
Переклад тексту пісні Kendine İyi Bak - Gülay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kendine İyi Bak , виконавця -Gülay
Пісня з альбому: Dalgalar
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:07.10.2007
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Seyhan Müzik Yapim, SEYHAN MÜZİK YAPIM
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
El Olmuşam ft. Gülay | 2015 |