Переклад тексту пісні Su Gibi Geçerdi Zaman - Gülşen

Su Gibi Geçerdi Zaman (оригінал)

Ne çok hissetmişim uyurken bile sevdiğini
O dar vakitlerde senle görmüşüm
Aşkın açık saçık her hâlini
Ah göz ağrım temize çıkardık dayansan
Yoksun ya bana yeter bu şehirde nefes alsan
Kollarında su gibi geçerdi zaman
Gittiğin günden beri sevme özürlüyüm
Senden sonra diye bir hayat varsa
Ben ölmekle yükümlüyüm

Su Gibi Geçerdi Zaman (переклад)

Як я відчував, що ти любиш мене, навіть коли я спав
Я бачив тебе в ті важкі часи
Кожна розпусна форма кохання
О, ми зняли мій очний біль, якщо ви потримаєте
Мені тебе мало, якщо ти дихаєш цим містом
Час пройшов би, як вода в твоїх руках
Я не можу любити з того дня, як ти пішов
Якщо є життя після тебе
я зобов'язаний померти