Переклад тексту пісні Nazar Değmesin - Gülşen

Nazar Değmesin (оригінал)

Neyine güveniyor kalbim
Boyumdan büyük bu sevda
En zorunu buldum aşkın
Kendini bana sakla
Yaşamazsam bugünü
Hayat beni bağışlamaz
Yarını bilmem unut dünü
Sana zararım dokunmaz
Bozuyorum aşk orucumu
Yıllar sonra seninle
Âşığım, hayranım her bir zerrene
Bakmaya kıyamadım bir kez yüzüne
Nazar değmesin, eğilsin âlem dizine

Nazar Değmesin (переклад)

Чого довіряє моє серце?
Ця любов більша за мій зріст
Я знайшов найважче кохання
бережи себе для мене
Якщо я не буду жити сьогодні
життя мені не пробачить
Я не знаю завтра, забудь вчора
Я не зашкоджу тобі
Я швидко розриваю своє кохання
через роки з тобою
Я закоханий, я закоханий у кожну частину цього
Я не витримав одного разу подивитися на твоє обличчя
Хай лихе око не торкається, нехай світ прихилиться до твого коліна