Переклад тексту пісні Muhtelif Zamanlarda - Gülşen

Muhtelif Zamanlarda (оригінал)

Istemem ki ben muhtelif zamanlarda benim olan sevgili
Benzemem ki ben baþka kimseye aþka aþýðým bal gibi
Söyle kalbine zahmet etmesin sevmezse beni kendi gibi
Hiç yorulmadan hiç duyulmadan çeker giderim efendi gibi
Arýza çýkarýrým itinayla inanmýyorsam
Hasar da býrakýrým ruhunda kandýrýldýysam
Dememiþ miydim he?
Doðal olarak düþünürüm bi çýkarýn mý Vardý benden
Asýl olarak inandýðýn tuzak kurdun içinden
Tuttun mu yasýmý?
korudun mu?
ya da benden hasýný buldun mu?
Zarardasýn niye bu satýþ aþk kaça kalbine sordun mu sen?
Birinci Allahtan korktun mu sen?

Muhtelif Zamanlarda (переклад)

Я не хочу, щоб моя кохана була моєю в різний час
Я не люблю когось іншого, як мед
Скажи своєму серцю не турбуватися, якщо він не любить мене як самого себе
Я піду, не втомлюючись і не почувшись, як господар
Я зазнаю невдачі, якщо не повірю ретельно
Я залишу порчу в твоїй душі, якщо мене обдурять
Хіба я не казав?
Я, природно, думаю, чи був у вас інтерес до мене?
Через пастку, в яку ти справді віриш
Ти оплакував?
ти захистив
чи ти знайшов когось від мене?
Ти розгубився, навіщо ця продажна любов, ти запитав своє серце?
Ти боїшся першого Бога?