Переклад тексту пісні Detay - Gülşen

Detay (оригінал)

Hadi sen affettin beni ben affettim mi bakalım
Hiç memnun değilim kendimden ey aklım bir şeyler yapalım
Detaylarla deliren kalbim bire bin katıyor yine
Dengemi bozan mutluluğundan kaçarak mı kurtulayım
Detaylarla deliren kalbim bire bin katıyor yine
Dengemi bozan mutluluğundan kaçarak mı kurtulayım
Düzene yenik mi düşeceğiz acaba o zaman aşkından ölebilirim
Hiç getirir miyim kırılma noktasına;
kırmam onu işi bilirim
Programsız, hazırlıksız aşkına tutulmuş olabilirim
Bundan böyle sensiz bir saniyem olmaz aklına yazarsan sevinirim
Her şart her koşulda bu kız hep yanında olmazsa delirebilirim

Detay (переклад)

Давай, ти пробач мене, подивимося, чи пробачу я тобі
Я зовсім не задоволений собою, своїм розумом, давайте щось робити
Моє серце, яке божеволіє від деталей, знову додає тисячу до одного.
Чи варто тікати від щастя, яке порушує мою рівновагу?
Моє серце, яке божеволіє від деталей, знову додає тисячу до одного.
Чи варто тікати від щастя, яке порушує мою рівновагу?
Цікаво, якщо ми піддамося порядку, то я можу померти від кохання
Чи я коли-небудь доведу це до точки перелому;
Я його не ламаю, знаю роботу
Я можу бути спійманий у твоєму незапланованому, непідготовленому коханні
Відтепер без вас я не проживу ні секунди, буду радий, якщо ви напишете це подумки
Я можу зійти з розуму, якщо ця дівчина не завжди буде з тобою за будь-яких обставин.