Переклад тексту пісні Bir Taraf Seç - Gülşen

Bir Taraf Seç (оригінал)

Kalbimde biliyor ödünç alınmaz aşk
Neden hep zoru seviyor?
Neden olanla yetinmez aşk?
Gündelik heyecan mıydı söyle
Biranlık bir telaş
Hakkımda değil sen üstelik
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk
Bir taraf seç o ben olayım
Tenimi kokuna, dokuna,
Günahına bulayıp yarım bıraktın
Ya kuşan zırhını ya soyun gel
İnadına yenilip kalmasın akıl
Yanlış varsa götürür hayat doğruları
Yinede sorarım elbet kendime
Aynı zor soruları
Gündelik heyecanmıydı söyle
Bir anlık bir telaş
Hakkımda değilsin üstelik
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk
Bir taraf seç o ben olayım
Tenimi kokuna, dokuna,
Günahına bulayıp yarım bıraktın
Ya kuşan zırhını ya soyun gel
İnadına yenilip kalmasın akıl

Bir Taraf Seç (переклад)

Я знаю, що в моєму серці любов не можна позичити
Чому йому завжди подобається виклик?
Чому любов не задовольняється тим, що є?
Скажи мені, це було щоденне хвилювання
Раптовий порив
Це не про мене і тебе
Кохання, що кровоточить у моєму серці
Виберіть сторону, нехай це буду я
Твій запах, торкнись моєї шкіри,
Ти потрапив у свій гріх і залишив його на півдорозі
Або одягай обладунки, або приходь
Не дозволяй розуму бути переможеним своєю впертістю
Якщо є помилка, життя приймає правду
Я досі питаю себе
такі ж важкі запитання
Скажи мені, це було щоденне хвилювання
миттєвий порив
До того ж ти не про мене
Кохання, що кровоточить у моєму серці
Виберіть сторону, нехай це буду я
Твій запах, торкнись моєї шкіри,
Ти потрапив у свій гріх і залишив його на півдорозі
Або одягай обладунки, або приходь
Не дозволяй розуму бути переможеним своєю впертістю