Переклад тексту пісні Ben Böyleyim - Gülşen

Ben Böyleyim (оригінал)

Ayrılıgın kokusu düşüyor gözlerime
Yasanacak neyim kaldı sanki
Ugrasamam seninle
Bu seferki aşk degil
Belki küçük bir duygu
Hani ömür boyu sevgilimdin
Nasıl unuttuk onu
Belki ben böyleyim
Belki aşk bu degil
Belki çok yalnızım
Ama zavallı degil
O tatlı sevgiler böyle başlar
Inanki mutluyum şimdi sensiz
Gözümde canlanır eski aşklar
Ne senle olmuyor ne de sensin

Ben Böyleyim (переклад)

Запах розлуки падає в мої очі
Це схоже на те, що мені залишається жити?
Я не можу мати з тобою справу
Цього разу не кохання
Можливо, невелике відчуття
Ти був моїм коханцем на все життя
як ми це забули
можливо я такий
Можливо, це не любов
Можливо, я занадто самотній
Але не пафосно
Так починається солодке кохання
Я вірю, що тепер я щасливий без тебе
Старі кохання оживають в моїх очах
Це ні з тобою, ні з тобою