Переклад тексту пісні Ama Bir Farkla - Gülşen

Ama Bir Farkla (оригінал)

Düşmedi gözümden aşk
Kırmadı hayat bir türlü inadımı
Hangi cesaretle bilmem
Sayıklıyorum bugünlerde adını
Gördüklerim göreceklerimin aynası
Belki sevdiklerim seveceklerimin aynısı
Ama bir farkla
Gözleri mavi eşkâli belli
Bir nefeste çeksem içime
Sabır kuşandım safi
Gözleri mavi eşkâli belli
En büyük aşkın ömrü kaç gün
Çabuk olsa bari

Ama Bir Farkla (переклад)

Любов не спала з моїх очей
Життя чомусь не зламало мою віру
Я не знаю, як смію
Я рахую твоє ім’я в ці дні
Те, що я бачу, є дзеркалом того, що я побачу
Можливо, ті, кого я люблю, такі самі, як і ті, кого я люблю
Але з однією відмінністю
Його очі блакитні
Якщо я візьму це на одному диханні
Я мав терпіння, чистий
Його очі блакитні
Скільки днів життя найбільшого кохання
Просто будь швидким