Переклад тексту пісні Anything Is a Possible - Guido Block

Anything Is a Possible - Guido Block
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything Is a Possible, виконавця - Guido Block. Пісня з альбому Very Best Tribute to Modern Talking, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.12.2013
Лейбл звукозапису: Hakon
Мова пісні: Англійська

Anything Is a Possible

(оригінал)
Stay, please stay with me tonight
And all the stars up in my heaven
They’re shining bright
Oh anything is possible
I know it — if you stay
Oh I will catch you, if you fall, oh baby baby
I know it hurts, but it hurts me more and more
I hear your heartbeat baby, louder than before
And when I cry, I cry for you
Cause I know you are the only
And when I die, I die for you
Cause I know your heart is lonely
Oh anything is possible
I know it — if you stay
I will catch you if you fall, oh baby baby
Oh anything is possible
I know it from my heart
I will try — oh if you call
Don’t leave me girl, don’t leave me here tonight
(Oh I’m so lonely)
Don’t leave me girl and all the feeling’s right
(Oh you’re the only)
I know it hurts you, you are walking out my dreams
You see my heart on fire and now you’re gone it seems
My dying heart, it cries for you
Cause I know you are my only
Don’t break apart, can’t let you go Cause I know my heart is lonely
Oh anything is possible
I know — if you stay
I will catch you if you fall, oh baby baby
Oh anything is possible
I know it from my heart
I will try — oh if you call
Don’t leave me girl, don’t leave me here tonight
(Oh I’m so lonely)
Don’t leave me girl and all the feeling’s right
(Oh you’re the only)
(переклад)
Залишайтеся, будь ласка, залишайтеся зі мною сьогодні ввечері
І всі зірки на моєму небі
Вони яскраво сяють
О, все можливе
Я знаю — якщо ви залишитеся
О, я зловлю тебе, якщо ти впадеш, о, дитино
Я знаю, що це боляче, але мені болить все більше і більше
Я чую твоє серцебиття, дитинко, голосніше, ніж раніше
І коли я плачу, я плачу за тобою
Бо я знаю, що ти єдиний
І коли я вмираю, я вмираю за тебе
Бо я знаю, що твоє серце самотнє
О, все можливе
Я знаю — якщо ви залишитеся
Я зловлю тебе, якщо ти впадеш, дитино
О, все можливе
Я знаю це від свого серця
Я спробую — о якщо ви зателефонуєте
Не залишай мене, дівчино, не залишай мене тут сьогодні ввечері
(О, я такий самотній)
Не покидай мене, дівчино, і всі відчуття правильні
(О, ти єдиний)
Я знаю, що тобі боляче, ти звільняєшся від моїх мрій
Ти бачиш, як горить моє серце, а тепер тебе, здається, немає
Моє вмираюче серце, воно плаче за тобою
Бо я знаю, що ти мій єдиний
Не розлучайся, не можу відпустити тебе, бо я знаю, що моє серце самотнє
О, все можливе
Я знаю — якщо ви залишитеся
Я зловлю тебе, якщо ти впадеш, дитино
О, все можливе
Я знаю це від свого серця
Я спробую — о якщо ви зателефонуєте
Не залишай мене, дівчино, не залишай мене тут сьогодні ввечері
(О, я такий самотній)
Не покидай мене, дівчино, і всі відчуття правильні
(О, ти єдиний)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Geronimos Cadillac 2013
Geronimo's Cadillac 2013

Тексти пісень виконавця: Guido Block