Переклад тексту пісні Прости меня, моя любовь - ГУДЗОН

Прости меня, моя любовь (оригінал)

Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Город уснул, я один и никого
Я по улице иду, мне уже все равно
Куда не знаю занесет
Ничего уж не спасет
Ветер бьет в лицо так больно
На щеках замерший лед
Мне в глаза так мутно, мутно
Бьют фонари
Возвращаюсь я в кафе, давай повторим
СМС-ку прислал, ну отстань, че привязалась
И в кармане последняя сотка осталась
Поче-почему это так случилось?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Поче-почему это так случилось?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Закрывается кафе, и просят уйти
Только вот до дома мне уже не дойти
В моем пусто кармане
Дай прилягу на диване
И заплачет со мной это водка в стакане
Поче-почему это так случилось?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Поче-почему это так случилось?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руки в кровь
Ты прости, прости, прости
Ты прости моя любовь

Прости меня, моя любовь (переклад)

Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Город уснул, я один и никого
Я по вулиці іду, мені вже все рівно
Куда не знаю занесет
Ничего уж не спасет
Ветер бьет в лице так больно
На щеках замерший лед
Мне в глаза так мутно, мутно
Б'ють фонари
Возвращаюсь я в кафе, давай повторим
СМС-ку прислал, ну отстань, че привязалась
И в кармане последняя сотка осталась
Поче-почему це так сталося?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Поче-почему це так сталося?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Закривается кафе, і просять уйти
Тільки вот до дому мені вже не дійти
В моем пусто кармане
Дай прилягу на диване
И заплачет со мной это водка в стакане
Поче-почему це так сталося?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Поче-почему це так сталося?
Как же, как же так это получилось
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов
Прости меня моя любовь
Прости меня моя любовь
Бутылки на осколки, разбиты руками в кров
Ти прости, прости, прости
Ти прости моя любов