Переклад тексту пісні Toca - Guaynaa

Toca - Guaynaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toca , виконавця -Guaynaa
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Toca (оригінал)Toca (переклад)
Si este ritmo te provoca, yo lo coloco y tú te coloca' Якщо вас провокує цей ритм, я розміщую його, а ви ставите себе»
Cuerpo a cuerpo con el choca-choca Рукопашний бій з crash-crash
Poca ropa, tú estás loca Мало одягу, ти божевільний
Que pongan perreo pa' que vean como te toca' Нехай вони грають у perreo, щоб вони бачили, як це торкається вас
A mí me gusta cuando tú me mira' Мені подобається, коли ти дивишся на мене'
A mí me gusta cuando tú te toca' Мені подобається, коли ти торкаєшся до тебе
Yo me equivoco si te equivoca' Я помиляюся, якщо ти помиляєшся'
Te encanta cuando el DJ te pone esta canción y te la toca Вам подобається, коли діджей вмикає цю пісню і грає її для вас
El maquillaje se lo retoca Її макіяж підправлений
Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca Вона трохи божевільна, грайте в реггетон, вона чіпає себе
Yo la provoco, ella me provoca, loca, loco Я провокую її, вона провокує мене, божевільна, божевільна
Entonces, ¿toco o no toco?Тож я граю чи ні?
Toca дотик
Perreemo' hasta el subsuelo Перемо' до підпілля
Ponme la mano en el núcleo y las nalga' apuntando al cielo Покладіть руку на ядро, а сідниці вказуйте в небо
Tiene un don especial en el cerebelo Він має особливий дар у мозочку
Inteligentísima, la cabeza no es na' más pa' echa' el pelo Дуже розумний, голова не має нічого спільного з волоссям
Se ve interesante en espejuelo' Він цікаво виглядає в окулярах
La veo bailando sola, pienso que lo hace pa' echar fiero' Я бачу, як вона танцює одна, мені здається, що вона робить це, щоб бути лютою
¿Tú quiere'?Ти хочеш'?
Yo quiero мені потрібно
Pero la salud va primero y el perreo es tu remedio casero Але здоров’я на першому місці, і тверкінг – це ваш домашній засіб
La coordinación que tú tiene' al bailar (Bailar) Координація, яку ви маєте під час танцю (Dancing)
A cualquier lo coge' y lo aloca' (-loca') Він хапає будь-кого і зводить його з розуму (-божевільний)
Tú lo hace' y te sale natural (Natural) Ви робите це, і це виходить природним (природним)
Y me encanta cuando tú te toca' І я люблю, коли ти торкаєшся себе"
A mí me gusta cuando tú me mira' Мені подобається, коли ти дивишся на мене'
A mí me gusta cuando tú te toca' Мені подобається, коли ти торкаєшся до тебе
Yo me equivoco si te equivoca' Я помиляюся, якщо ти помиляєшся'
Te encanta cuando el DJ te pone esta canción y te la toca Вам подобається, коли діджей вмикає цю пісню і грає її для вас
El maquillaje se lo retoca Її макіяж підправлений
Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca Вона трохи божевільна, грайте в реггетон, вона чіпає себе
Yo la provoco, ella me provoca, loca, loco Я провокую її, вона провокує мене, божевільна, божевільна
Entonces, ¿toco o no toco?Тож я граю чи ні?
Toca дотик
Mueve las cadera' Рухайте стегнами
Sin pensar saca a pasear la parcelera Недовго думаючи, бере посилку на прогулянку
La crema e' lo mejor de esa cartelera, saca lo de fiera Крем найкращий з того рекламного щита, вийми звіра
No te mienta' a ti mismo, sé sincera Не бреши собі, будь чесним
Quiere que lo hagamos pero que sea a su manera Він хоче, щоб ми це зробили, але робимо по-своєму
No quiero que me ame pero quiero que me quiera Я не хочу, щоб він любив мене, але я хочу, щоб він любив мене
Baila donde quieras todita la noche entera Танцюй, де хочеш, всю ніч
Le dije «¿qué esperas?»Я сказав: "Чого ти чекаєш?"
(¿Qué esperas?) (На що ти чекаєш?)
Si este ritmo te provoca, yo lo coloco y tú te coloca' Якщо вас провокує цей ритм, я розміщую його, а ви ставите себе»
Cuerpo a cuerpo con el choca-choca Рукопашний бій з crash-crash
Poca ropa, tú estás loca Мало одягу, ти божевільний
Que pongan perreo pa' que vean como te toca' Нехай вони грають у perreo, щоб вони бачили, як це торкається вас
A mí me gusta cuando tú me mira' Мені подобається, коли ти дивишся на мене'
A mí me gusta cuando tú te toca' Мені подобається, коли ти торкаєшся до тебе
Yo me equivoco si te equivoca' Я помиляюся, якщо ти помиляєшся'
Te encanta cuando el DJ te pone esta canción y te la toca Вам подобається, коли діджей вмикає цю пісню і грає її для вас
El maquillaje se lo retoca Її макіяж підправлений
Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca Вона трохи божевільна, грайте в реггетон, вона чіпає себе
Yo la provoco, ella me provoca, loca, loco Я провокую її, вона провокує мене, божевільна, божевільна
Entonces, ¿toco o no toco?Тож я граю чи ні?
Toca дотик
La coordinación que tú tiene' al bailar (Bailar) Координація, яку ви маєте під час танцю (Dancing)
A cualquier lo coge' y lo aloca' (-loca') Він хапає будь-кого і зводить його з розуму (-божевільний)
Tú lo hace' y te sale natural (Natural) Ви робите це, і це виходить природним (природним)
Y me encanta cuando tú te toca' І я люблю, коли ти торкаєшся себе"
El Guaynabichy (A mí me gusta cuando tú me mira') El Guaynabichy (мені подобається, коли ти дивишся на мене)
Rvssian y EARCANDY (Toca') Rvssian і EARCANDY (грати)
A mi me gusta cuando tú— Мені подобається, коли ти...
Mami, llegamo' a Miami (Toca') Мамо, ми прибули в Маямі (Touch')
Ey, el Guaynabichy (El maquillaje se lo retoca) Гей, Guaynabichy (грим відретушований)
Mi chichi, el Guaynabichy (Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca) Mi chichi, el Guaynabichy (Вона трохи божевільна, постав на неї реггітон, вона торкається себе)
Tú sabe' quién e', no te haga' el loco Ви знаєте «хто є», не грайте божевільних
Jajajaja (El Guaynaa) Ха-ха-ха (Ель-Гуайна)
Toca'торкніться"
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2018
Los Cachos
ft. Servando & Florentino
2021
2020
2020
2020
2021
Chicharrón
ft. Cauty
2020
2021
2021
2021
2021
2019
Machuqueo
ft. Paulino Rey, Guaynaa, Brray
2019
2019
El Bibí
ft. Rafa Pabón
2020