Переклад тексту пісні Edge of the Horizon - Groove Armada, Planningtorock, She Keeps Bees

Edge of the Horizon (оригінал)

Woven in dreams
Spiral to meet me
You don’t mind it
You kinda like it
Don’t need much more
Movement is a message
Moving me to action
Chemical reaction
Leaving out emotions
Give in to rhythms
Got to value the scene
Moving me to action
Make the beat give into you
Breathing in a moment
Breathing in a feeling
Moving into that dream
Spiral in to meet me
Breathing in a moment
Breathing in a feeling
Moving into that dream
Spiral in to meet me
Edge of the horizon
Dance out the feeling
Fall back a beat
Pulse with me
Bodies in movement
Spiral to me
Unspoken moments
Patterns and meaning
On the edge of horizon
Fall back a beat
You gotta value the dream
Moving me to action
Make the beat give into you
Breathing in a moment
Breathing in a feeling
Moving into that dream
Spiral in to meet me
Breathing in a moment
Breathing in a feeling
Moving into that dream
Spiral in to meet me
Edge of the horizon
Dance out the feeling
Make the beat give in to you
Pulse with me
Just fall back a beat
Pulse with me
Make the beat give into you
Dancing out the feeling
Edge of the horizon
Dance out the feeling

Edge of the Horizon (переклад)

Сплетений у мрі
Спіраль на зустріч зі мною
Ви не заперечуєте
Тобі це подобається
Більше не потрібно
Рух — це повідомлення
Спонукаю мене до дії
Хімічна реакція
Залишаючи емоції
Піддайтесь ритмам
Треба оцінити сцену
Спонукаю мене до дії
Зробіть так, щоб бит віддавався вам
Дихання за мить
Вдихаючи почуття
Рухаючись у цю мрію
Закрутіть на зустріч зі мною
Дихання за мить
Вдихаючи почуття
Рухаючись у цю мрію
Закрутіть на зустріч зі мною
Край горизонту
Танцюйте почуття
Відступіть на такт
Пульс зі мною
Тіла в русі
Спіраль для мене
Невисловлені моменти
Візерунки та значення
На краю горизонту
Відступіть на такт
Ви повинні цінувати мрію
Спонукаю мене до дії
Зробіть так, щоб бит віддавався вам
Дихання за мить
Вдихаючи почуття
Рухаючись у цю мрію
Закрутіть на зустріч зі мною
Дихання за мить
Вдихаючи почуття
Рухаючись у цю мрію
Закрутіть на зустріч зі мною
Край горизонту
Танцюйте почуття
Зробіть такт підданим вам
Пульс зі мною
Просто відступіть на такт
Пульс зі мною
Зробіть так, щоб бит віддавався вам
Танцює почуття
Край горизонту
Танцюйте почуття