| Creepin' Towards the Door (оригінал) | Creepin' Towards the Door (переклад) |
|---|---|
| They keep creepin' towards the door | Вони продовжують підкрадатися до дверей |
| My stomach twists | У мене крутиться живіт |
| Like a worm beneath the lure | Як хробак під приманкою |
| My heartbeat skips Like a phonograph | Серцебиття моє стрибає, як патефон |
| Old machines weren’t built to last | Старі машини створені не для того, щоб довговічно |
| But they keep creepin' towards the door | Але вони продовжують підкрадатися до дверей |
| They keep creepin' towards the door | Вони продовжують підкрадатися до дверей |
| Their bodies reek like they’re carrying a corpse | Їхні тіла пахнуть, наче вони несуть труп |
| Their footsteps creak, as they circle in And the power’s running thin | Їхні кроки скриплять, як вони кружляють, І влада закінчується |
| But they keep creepin' towards the door | Але вони продовжують підкрадатися до дверей |
| The Phone Guy tells me that there is no danger… | Телефоніст каже мені, що небезпеки немає… |
| But I suspect that things will get much stranger! | Але я підозрюю, що все стане набагато дивнішим! |
| Something about this room is hypnotizing, paralyzing… | Щось у цій кімнаті гіпнотизує, паралізує… |
| TERRIFYING! | Жахливо! |
| They keep creepin' towards the door | Вони продовжують підкрадатися до дверей |
| My backbone shakes like a tremor on the floor | Мій хребет тремтить, як тремтіння на підлозі |
| My knee caps quake. | Мої наколінники трясуться. |
| Why don’t I just scram? | Чому б мені просто не зірватися? |
| Or unplug that stupid fan! | Або відключіть цього дурного вентилятора! |
| Cause they keep creepin' towards the door | Тому що вони продовжують підкрадатися до дверей |
| These furry phonies masquerade like they’re cute. | Ці пухнасті фальшиві маскарадні, ніби милі. |
| The kids don’t notice 'cause they think they’re CARTOONS! | Діти не помічають, бо думають, що це МУЛЬТИК! |
| Oh don’t look now I think that Freddy’s en route… | О, не дивіться, я думаю, що Фредді на шляху… |
| Deadly pursuit… | Смертельна погоня… |
| Sweaty fursuit! | Спітніла шуба! |
| The Phone Guy tells me that there is no danger. | Телефоніст каже мені, що небезпеки немає. |
| But I suspect that things will get much stranger! | Але я підозрюю, що все стане набагато дивнішим! |
| Something about this room is hypnotizing, paralyzing… | Щось у цій кімнаті гіпнотизує, паралізує… |
| TERRIF- | ТЕРИФ- |
Переклад тексту пісні Creepin' Towards the Door - Griffinilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creepin' Towards the Door , виконавця -Griffinilla
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: