| My Blues (оригінал) | My Blues (переклад) |
|---|---|
| I’ve been bangin' on these walls all day tryin' to, | Я цілий день стукав у ці стіни, намагаючись, |
| find my beat, tryin' to pass the time and I, | знайди мій ритм, намагаюся скоротити час, і я, |
| hold my breath and count to hundred until I, | затримати дихання і порахувати до сотні, поки я, |
| hit the ground, then I stand up tall for ya | вдарися об землю, тоді я встану за тебе |
| then I stand up tall for ya | тоді я встаю за тебе |
| Tick tock, take a step to the floor, feel my, | Тік-так, зроби крок на підлогу, відчуй мене, |
| whiplash, but I dance some more then I, | хлист, але я танцюю трохи більше, ніж я, |
| spread my broken wings and try to soar but I, | розправити свої зламані крила і спробувати злетіти, але я, |
| crash and burn, but then I stand up tall for ya | розбитися і згоріти, але потім я встаю за тебе |
| I always stand up tall for ya | Я завжди заступаю за тебе |
| If you could only see me now | Якби ти міг бачити мене зараз |
| I’ve been sittin' here, sippin' on this juice, | Я сидів тут і пив цей сік, |
| hiding in plain sight, and feelin' just all right, | ховатися на очах і почувати себе добре, |
| and I’ve been waiting for you | і я тебе чекала |
| Talkin' to myself and dancin' away my blues, | Розмовляю сам із собою і танцюю мій блюз, |
| Dancin' away my blues | Танцюю мій блюз |
| And I’ve been sittin' here, sippin' on this juice, | І я сиджу тут, сьорбаючи цей сік, |
| talkin' to myself, dancin' away my blues | розмовляю сам із собою, танцюю мій блюз |
| Bang bang, hear my racing heart, and ya, | Бах, чуй моє серце, що б'ється, і ти, |
| watch me bleed, watch me fall apart, as I’m, | дивіться, як я стікаю кров’ю, дивіться, як я розпадаюся, як я, |
| spinning round and round and singing loud, but I, | крутиться і голосно співає, але я, |
| hit the ground but oh I do it all for you, | вдарився об землю, але я роблю все за тебе, |
| You know I do it all for you! | Ви знаєте, я роблю все для вас! |
| If you could only see me now | Якби ти міг бачити мене зараз |
| I’ve been sittin' here, sippin' on this juice, | Я сидів тут і пив цей сік, |
| hiding in plain sight, and feelin' just all right, | ховатися на очах і почувати себе добре, |
| and I’ve been waiting for you | і я тебе чекала |
| Talkin' to myself and dancin' away my blues | Розмовляю сам із собою і танцюю мій блюз |
| Dancin' away my blues | Танцюю мій блюз |
| And I’ve been sittin' here, sippin' on this juice, | І я сиджу тут, сьорбаючи цей сік, |
| talkin' to myself, dancin' away my blues | розмовляю сам із собою, танцюю мій блюз |
| I’ll be sittin' here, wooh ooh, | Я буду сидіти тут, оооо, |
| Sittin' waiting for you | Сидить, чекаю на вас |
| I’ll be sippin' on this juice, | Я буду пити цей сік, |
| I’ve been, I’ve been, | Я був, я був, |
| I’ve been waitin' for ya | Я тебе чекав |
| I’ll be sittin' here, wooh ooh, | Я буду сидіти тут, оооо, |
| Sittin' waiting for you | Сидить, чекаю на вас |
| And I’ve been sippin' on this juice, | І я пив цей сік, |
| I’ve been, I’ve been, | Я був, я був, |
| waitin' for ya | чекаю на тебе |
| I’ve been, I’ll be! | Я був, я буду! |
| I’ve been sittin' here, sippin' on this juice, | Я сидів тут і пив цей сік, |
| talkin' to myself, dancin' away my blues | розмовляю сам із собою, танцюю мій блюз |
| Dancin' away my blues | Танцюю мій блюз |
| And I’ve been sittin' here, sippin' on this juice, | І я сиджу тут, сьорбаючи цей сік, |
| talkin' to myself, dancin' away my blues | розмовляю сам із собою, танцюю мій блюз |
| Dancin' away my blues | Танцюю мій блюз |
Переклад тексту пісні My Blues - Greta Salóme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Blues , виконавця -Greta Salóme
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.03.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Never Forget ft. Jón Jósep Snæbjörnsson | 2012 |