Переклад тексту пісні A Week Ago - Greenskeepers

A Week Ago (оригінал)

don’t know what happened just feel something here is
I’m hoping someone will soon see and recognize your
just need a clue so this can be changed to an open
what else can I do?
I keep looking for you
I put up posters hoping someone out there knows your
where have you gone I cannot say that I’ve enjoyed this
what else can I do?
Picking up your blouse, I smell the perfume that you
You disappeared about a week ago without a clue
the law was here and asked how well it was that I knew
you
they told me things that I could not accept or see as
true
it’s not your fault you disappeared and now your lips
are blue
I can’t stop looking for you
can’t believe that it’s true
what else can I do
but keep looking for you
You disappeared about a week ago
since then life is slow
I’m running out of places I can look
where have you gone I will not close this book

A Week Ago (переклад)

не знаю, що сталося, просто відчуваю щось тут
Сподіваюся, хтось незабаром вас побачить і впізнає
просто потрібна підказка, щоб це можна змінити на відкритий
що ще я можу зробити?
Я продовжую шукати тебе
Я розклею плакати, сподіваючись, що хтось із вас знає
куди ти пішов, я не можу сказати, що мені це сподобалося
що ще я можу зробити?
Піднімаючи твою блузку, я нючу парфум, який ти
Ви зникли приблизно тиждень тому без уявлення
закон був тут і запитав, наскільки добре я знаю
ви
вони сказали мені речі, які я не міг прийняти чи не сприймати
правда
це не твоя вина, що ти зник, а тепер твої губи
сині
Я не можу припинити шукати тебе
не можу повірити, що це правда
що ще я можу зробити
але продовжуй шукати тебе
Ви зникли приблизно тиждень тому
відтоді життя повільне
У мене закінчується місця, які можу шукати
куди ти пішов, я не закрию цю книгу