Переклад тексту пісні Telling Lies - Great Northern

Telling Lies (оригінал)

Step on the tracks
Feel you’re alive
It’s not any worse
Closer in time
It’s like a perfect picture of Ordinary life
You hit the bottom
To see if you’re alive…
You’ll be here some time
(tears are in your eyes) -?
Bending backwards to look behind
Pushing forward, killing in time
You thought it would change in time
You thought it would change your mind
You thought you’d be first in line
You thought it would change your life
It’s like a perfect picture of Ordinary life
You hit the bottom
To see if you’re alive…
You’ll be here some time
(tears are in your eyes) -?
You’ll be better off not wasting your time
A sentimental heart is always last
In line
A sentimental heart is always last
In line
It’s like a perfect picture of Ordinary life
You hit the bottom
To see if you’re alive…
It’s like a perfect picture of Ordinary life
You hit the bottom
To see if you’re alive…
To see if you’re alive…

(переклад)

Ступіть на доріжки
Відчуй, що ти живий
Це не гірше
Ближче в часі
Це як ідеальна картина звичайного життя
Ви досягли дна
Щоб перевірити, чи живий ви…
Ви будете тут деякий час
(сльози на очах) -?
Нахиляйтеся назад, щоб озирнутися
Просування вперед, вбивство вчасно
Ви думали, що з часом це зміниться
Ви думали, що це змінить вашу думку
Ви думали, що будете першим у черзі
Ви думали, що це змінить ваше життя
Це як ідеальна картина звичайного життя
Ви досягли дна
Щоб перевірити, чи живий ви…
Ви будете тут деякий час
(сльози на очах) -?
Вам буде краще не витрачати час даремно
Сентиментальне серце завжди останнє
В лінію
Сентиментальне серце завжди останнє
В лінію
Це як ідеальна картина звичайного життя
Ви досягли дна
Щоб перевірити, чи живий ви…
Це як ідеальна картина звичайного життя
Ви досягли дна
Щоб перевірити, чи живий ви…
Щоб перевірити, чи живий ви…