| Bleed Me an Ocean (оригінал) | Bleed Me an Ocean (переклад) |
|---|---|
| And I see it in your eyes | І я бачу це у твоїх очах |
| The fear behind the light | Страх за світлом |
| And I needed to be saved | І мене потрібно було врятувати |
| Before we reached the grave | Перш ніж ми дійшли до могили |
| And I feel it on your touch | І я відчуваю це на твій дотик |
| The burden all too much | Тягар занадто великий |
| And I’m redefining pain | І я переосмислюю біль |
| In this offering | У цій пропозиції |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| And bleed me an ocean | І випусти мені океан |
| There’s a graven image | Є бовван |
| A ghost of mine | Мій привид |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| And show me devotion | І покажи мені відданість |
| There’s a healing in this | У цьому є зцілення |
| In your eyes | В твоїх очах |
| And I see it in your face | І я бачу це на твоєму обличчі |
| The fall has been your grace | Падіння було твоєю милістю |
| It delivered you from sin | Це визволило вас від гріха |
| And the emptiness within | І порожнеча всередині |
| A feeling of fire to the touch | Відчуття вогню на дотик |
| I’m bathing in tendrils | Я купаюся в вусиках |
| And the feeling has gone away | І почуття зникло |
| Numb all that remains | Оніміло все, що залишилося |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| And bleed me an ocean | І випусти мені океан |
| There’s a graven image | Є бовван |
| A ghost of mine | Мій привид |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| And show me devotion | І покажи мені відданість |
| There’s a healing in this | У цьому є зцілення |
| In your eyes | В твоїх очах |
| I’m a fool for your love | Я дурень для твоєї любові |
| Hated | Ненавиділа |
| A fool for your love | Дурень для твоєї любові |
| Here at the end in the cold on a ledge | Ось у кінці в холоді на уступі |
| I can’t look down | Я не можу дивитися вниз |
| I’m scared to death but I’m thinking of you | Я налякана до смерті, але я думаю про тебе |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| And bleed me an ocean | І випусти мені океан |
| There’s a graven image | Є бовван |
| A ghost of mine | Мій привид |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| And show me devotion | І покажи мені відданість |
| There’s a healing in this | У цьому є зцілення |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Forever entombed | Назавжди похований |
| Entombed, yeah | Поховали, так |
