| Worn Threads (оригінал) | Worn Threads (переклад) |
|---|---|
| Live wires, split at the ends | Проводи під напругою, розрізані на кінцях |
| Step on the landmine | Ставте на міну |
| Pull out the pin | Витягніть шпильку |
| Bloodhounds on wounded prey | Бладхаунди на пораненій жертві |
| Tied to the front of a runaway train | Прив’язаний до передньої частини потяга, що біжить |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| Bombshells and bullets | Бомби і кулі |
| Washed down with tears | Залита сльозами |
| A circle of ruin ever increased | Коло руїн постійно збільшувалося |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| We’re pulling at loose threads | Ми тягнемо за вільні нитки |
| We’re pulling at loose threads | Ми тягнемо за вільні нитки |
| Coming apart at the seams | Розходяться по швах |
| Violently wrenching free | Насильницько вириваючи |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| 2 stops on a murder mile | 2 зупинки на милі вбивства |
| No teeth left in this vanishing smile | У цій усмішці, що зникає, не залишилося жодних зубів |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| Worn Threads Unravelling | Зношені нитки розкручування |
| We’re pulling at loose threads | Ми тягнемо за вільні нитки |
| We’re pulling at loose threads | Ми тягнемо за вільні нитки |
| When the first one comes loose | Коли перший звільняється |
| And then another | А потім ще один |
| You just keep tonguing and licking the ulcer | Ви просто продовжуєте чіпати язиком і облизувати виразку |
| The tooth keeps rocking | Зуб продовжує хитатися |
| The dull pain keeps nagging | Тупий біль продовжує нудити |
| And we unravel | І ми розгадуємо |
| And unravel again… | І знову розгадати… |
Переклад тексту пісні Worn Threads - Grave Pleasures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worn Threads , виконавця -Grave Pleasures
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: