| Colder Than Ice (оригінал) | Colder Than Ice (переклад) |
|---|---|
| She came to me, enchanted me, she called me «my dear» | Вона прийшла до мене, зачарувала мене, вона назвала мене «мій любий» |
| Come fly with me, I heard her say, have no fear | Летіти зі мною, я чув, як вона сказала, не бійся |
| I tell for her and was so proud to take her by the hand | Я розповідаю за неї і так пишався взяти ї за руку |
| It was a dream and I fooled around like Alice in Wonderland | Це був мрія, і я дурів, як Аліса в Країні чудес |
| I was so blind, can’t understand how I gave myself to her | Я був таким сліпим, що не можу зрозуміти, як віддався їй |
| Just went on dreaming, and forgot where my red shoes were | Просто продовжував мріяти і забув, де мої червоні туфлі |
| She left me for another man, just like the one before | Вона пішла від мене заради іншого чоловіка, як і раніше |
| Face like an angel, she kills hearts in high score | Обличчя, як ангел, вона вбиває серця з високим балом |
| Baby, your heart is colder than ice | Дитинко, твоє серце холодніше за лід |
| I’ve given you love and that’s my price | Я подарував тобі любов, і це моя ціна |
| Remember the hours in the heat of the night | Згадайте години в ночній спеці |
| When your body was soft and your eyes shining bright | Коли твоє тіло було м’яким, а очі сяяли яскраво |
| Was possessed by a demon, arrested in an hole | Був одержимий демоном, заарештований у норі |
| I lost my heart but I still got my soul | Я втратив серце, але я все ще маю душу |
| As the world’s still turning, I can let it rest, I can let it rest | Оскільки світ все ще обертається, я можу дати йому відпочити, я можу дати йому відпочити |
| Sometimes it’s real hard, but I think I’ve tried my best | Іноді це дуже важко, але я вважаю, що намагався з усіх сил |
| Baby, your heart is colder than ice | Дитинко, твоє серце холодніше за лід |
| I was in love and I’ve paid my price | Я був закоханий і заплатив ціну |
| Remember the hours in the heat of the night | Згадайте години в ночній спеці |
| When your body was soft and your eyes shining bright so bright | Коли твоє тіло було м’яким, а очі сяяли так яскраво |
| Baby, your heart is colder than ice | Дитинко, твоє серце холодніше за лід |
| I was in love and I’ve paid my price | Я був закоханий і заплатив ціну |
| Remember the hours in the heat of the night | Згадайте години в ночній спеці |
| When your body was soft and your eyes shining bright | Коли твоє тіло було м’яким, а очі сяяли яскраво |
| Baby, your heart is colder than ice | Дитинко, твоє серце холодніше за лід |
| I was in love and I’ve paid my price | Я був закоханий і заплатив ціну |
| Remember the hours in the heat of the night | Згадайте години в ночній спеці |
| When your body was soft and your eyes shining bright so bright | Коли твоє тіло було м’яким, а очі сяяли так яскраво |
Переклад тексту пісні Colder Than Ice - GRANT MILLER
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colder Than Ice , виконавця -GRANT MILLER
Пісня з альбому сингл
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUnited Music Group