Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Discovering Japan, виконавця - Graham Parker And The Rumour. Дата випуску: 06.04.2009
Мова пісні: Англійська
Discovering Japan(оригінал) |
| Her heart is nearly breaking, the earth is nearly quaking |
| The Tokyo’s taxi’s braking, it’s screaming to a halt |
| And there’s nothing to hold on to when gravity betrays you |
| And every kiss enslaves you-oo-oo |
| She knows how hard her heart grows under the nuclear shadows |
| She can’t escape the feeling repeating in her head |
| When after all the urges some kind of truth emerges |
| We felt the deadly surges |
| Discovering Japan--an --an |
| Discovering Japan--an --an |
| The GIs only use her, they only ram right through her |
| Giving an eastern promise, that they could never keep |
| Seeing a million miles, between their joke and smiles |
| She heard their hard denials |
| As the tears dropped sideways down her face, face |
| I wake up talking in the tongue of a different race, race |
| And as the flight touches down my watch says 8:02 |
| But that’s midnight to you |
| Midnight to you |
| Midnight to you |
| I dreamed headlong collisions in jet lag panavisions |
| I shouted sayonara it didn’t mean goodbye |
| But lovers turn to posers show up in film exposures |
| Just like in travel brochures |
| Discovering Japan Discovering Japan |
| (x6 and fade) |
| (переклад) |
| Її серце майже розривається, земля ледь не тремтить |
| Токійське таксі гальмує, воно кричить – зупиняється |
| І нема за що триматися, коли гравітація зраджує вас |
| І кожен поцілунок поневолює тебе-о-о-о |
| Вона знає, як важко росте її серце під ядерними тінями |
| Вона не може уникнути почуття, яке повторюється в її голові |
| Коли після всіх спонукань з’являється якась правда |
| Ми відчули смертельні сплески |
| Відкриття Японії--ан-ан |
| Відкриття Японії--ан-ан |
| Інспектори використовують лише її, вони лише пробивають її |
| Даючи східну обіцянку, яку вони ніколи не зможуть виконати |
| Бачити мільйон миль між їхнім жартом і посмішками |
| Вона почула їхні жорсткі заперечення |
| Коли сльози капали боком на її обличчя, обличчя |
| Я прокидаюся розмовляючи мовою іншої раси, раси |
| І коли рейс приземляється, мій годинник показує 8:02 |
| Але це опівночі для вас |
| Опівночі для вас |
| Опівночі для вас |
| Я мріяв про стрімкі зіткнення в реактивних панорамах |
| Я крикнув сайонара, це не означало до побачення |
| Але закохані звертаються до позерів, які з’являються у фільмах |
| Так само, як у туристичних брошурах |
| Відкриття Японії Відкриття Японії |
| (x6 і згасання) |