Переклад тексту пісні cigSmilesLA TMP - Graham Kartna

cigSmilesLA TMP (оригінал)

Let me be the first one to say
That my cigarette smiles go for miles and miles
Metaphorical tooth decay
But instead of being the bad guy I’m saving the day
Sometimes I feel like I’m going insane
But in life these things are bound to happen
Said you want to go to LA
If we go to LA they’re going to eat us alive
Let me be the first one to say
That my cigarette smiles go for miles and miles
Metaphorical tooth decay
But instad of being the bad guy I’m saving the day
Somtimes I feel like I’m going insane
But in life these things are bound to happen
Said you want to go to LA
If we go to LA they’re going to eat us alive

(переклад)

Дозвольте мені першому сказати
Що мої сигаретні усмішки йдуть на милі й милі
Метафоричний карієс
Але замість того, щоб бути поганим хлопцем, я рятую ситуацію
Іноді я відчуваю, що сходжу з розуму
Але в житті такі речі обов’язково трапляються
Сказав, що хоче поїхати в LA
Якщо ми підемо до ЛА, вони з’їдять нас живцем
Дозвольте мені першому сказати
Що мої сигаретні усмішки йдуть на милі й милі
Метафоричний карієс
Але замість того, щоб бути поганим хлопцем, я рятую ситуацію
Іноді я відчуваю, що сходжу з розуму
Але в житті такі речі обов’язково трапляються
Сказав, що хоче поїхати в LA
Якщо ми підемо до ЛА, вони з’їдять нас живцем