Переклад тексту пісні Winds Of Hell / The Glorious Dead - Grade

Winds Of Hell / The Glorious Dead (оригінал)

Away from it all in another place
different space with another point of view
alone together with you
Love is the ruler and beauty is queen
is it a dream from which i’ll never rise
i’ll never realize
We’re in a world where the darkness never falls
in a place where all worries disappear
and even if it can’t go on forever
we’ll make the most of what is here
Away from it all in another time
peace of mind there’s nothin' i’d rather do
than be alone together with you
And even if it can’t go on forever
we’ll make the most of what is here
Nobody sees us and nobody stares
no one is looking and nobody cares what we do
alone together with you
Away from it all, away from it all
away from it all, away from it all

Winds Of Hell / The Glorious Dead (переклад)

Подалі від усього цього в іншому місці
інший простір з іншої точки зору
наодинці з тобою
Кохання — правитель, а краса — королева
чи це мрія, з якої я ніколи не встану
я ніколи не зрозумію
Ми у світі, де темрява ніколи не спадає
у місці, де зникають усі турботи
і навіть якщо це не може тривати вічно
ми максимально використаємо те, що тут є
Подалі від усього цього в інший час
спокійно, я нічого не хотів би робити
ніж бути наодинці з вами
І навіть якщо це не може тривати вічно
ми максимально використаємо те, що тут є
Ніхто нас не бачить і ніхто не дивиться
ніхто не дивиться, і нікого не хвилює, що ми робимо
наодинці з тобою
Подалі від усього, подалі від усього
подалі від усього, подалі від усього