Переклад тексту пісні Underneath - Gracie and Rachel, S. Carey

Underneath (оригінал)

I never wake up early, I only wake up late
I never need the sunshine, I only need the rain
I leave my coffee black, I leave the radio on
I leave it on a station where I don’t have to sing along
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me telling me who I should be
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me but who knows what’s underneath
Who knows your insid out more than your outside in
Who knows your inside out mor than your outside in
I go out in the world, and I get my checklist done
But you should see my hard drive, it’s not like anyone’s
And I drive too fast, but it’s not for speed
I get ahead of myself like you wouldn’t believe
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me telling me who I should be
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me but who knows what’s underneath
Who knows your inside out more than your outside in
Who knows your inside out more than your outside in
I put myself to bed, I try to live my dreams
Under the covers, who knows what’s underneath

Underneath (переклад)

Я ніколи не прокидаюся рано, я прокидаюся лише пізно
Мені ніколи не потрібен сонце, мені потрібен лише дощ
Я залишаю свою каву чорною, я залишаю ввімкненим радіо
Я залишаю це на станції, де мені не потрібно співати
Зніміть мене з моєї шкіри, щоб я дізнався, що відбувається
Я отримав всі ці шари для мені вказуючи мені ким я маю бути
Зніміть мене з моєї шкіри, щоб я дізнався, що відбувається
У мене є всі ці шари, але хто знає, що під ними
Хто знає ваше нутро більше, ніж ваше зовнішнє
Хто знає твій виворіт більше, ніж твій зовнішній вигляд
Я виходжу по світу й отримую свій контрольний список
Але ви повинні побачити мій жорсткий диск, він не схожий ні на кого
І я їду занадто швидко, але це не для швидкості
Я випереджаю себе, наче ви б не повірили
Зніміть мене з моєї шкіри, щоб я дізнався, що відбувається
Я отримав всі ці шари для мені вказуючи мені ким я маю бути
Зніміть мене з моєї шкіри, щоб я дізнався, що відбувається
У мене є всі ці шари, але хто знає, що під ними
Хто знає вашу середину більше, ніж вашу зовнішність
Хто знає вашу середину більше, ніж вашу зовнішність
Я кладуся в ліжко, намагаюся жити своїми мріями
Під ковдрою, хто знає, що під ковдрою