Переклад тексту пісні Streven Om Te Leven - Graci

Streven Om Te Leven (оригінал)

Hoe wij anders reageren dat alleen door een punt
Geen een van ons geeft het toe
Je bent degene hier in fout
Dat is wat ik hoor als je roept
Je zei je maakt geen kans
En ik kwam blinds uit de hoek
Ik zei ik ben de man en lachte trots naar jou toe
Al was dat niet wat je vroeg (ik geef geen f om wat je vroeg)
Ik kreeg opties en wat keuzes (ik moest het kiezen)
Je me graag beneden maar ik help mezelf naar boven (help mezelf)
Je bent gek als je stopt met dromen (je bent gek)
En je bent verloren als je stopt met hopen
Ik spendeer nachten met mezelf of ben nergens te vertonen
Wie kan mij de weg hier tonen?
(wie?)
Ik zoek
Zoek en we zoeken iets verder
Zoek en we zoeken naar beter
Het zit niet meer krap maar we zoeken naar beter
Wil plaatsen verkennen, geen broeken versleten
Wil grenzen verleggen voor al m’n concepten
M’n ma wilt me live dus ik hoop op concerten
Dan is ze tevreden
Ey mama wacht even, ey mama wacht even
Dit is niet te leven
Dit is niet de leven die zij accepteren
Drank in m’n beker en wiet om te spacen
De kids om me heen zoeken drugs om te raven
Vaak pillen op tafel, ik neem er geen eentje
Al zijn er op stapels ben ik toch tevreden
Verplicht jezelf om hard te werken
Want afwachten brengt je nergens
Wees een man en maak je sterker (ey maak je sterk)
Zelfkennis brengt je verder
Denken te weten, kan niet laten steken
Dus voordat je doet beter weet je zeker (blijf bewegen)
We lijken onzeker door te vrezen (waarom vrees je?)
En we blijven streven om te leven
Streven om te geven dat wat niemand ons kan nemen
We zijn geboren, zijn gezegd, op dat vlak ben ik verzekerd
Niemand gaat ons hier nog breken (niemand)
Niemand kan ons confronteren
Fouten kan je corrigeren, van je fouten kan je leren
Ze adviseren alsof ze weten maar willen eerder manipuleren
Vergeet het leven dat ik leef
Want het heden brengt ons ergens
We zijn te ver om terug te keren
En we zijn te sterk om op te geven

(переклад)

Як ми реагуємо по-різному, що лише на очко
Ніхто з нас цього не визнає
Ви тут не праві
Ось що я чую, коли ти дзвониш
Ви сказали, що у вас немає шансів
І я вийшов сліпим із кута
Я сказав я чоловік і гордо вам усміхнувся
Навіть якщо це було не те, що ви просили (мені все одно, що ви просили)
Мені дали варіанти і кілька варіантів (я мав вибрати)
Тобі подобається я, але я допомагаю собі піднятися (допомагаю собі)
Ти божевільний, якщо перестаєш мріяти (ти божевільний)
І ти загублений, якщо перестаєш сподіватися
Я проводжу ночі сам із собою, або мене ніде не видно
Хто може показати мені дорогу сюди?
(ВООЗ?)
Я шукаю
Шукайте, а ми шукаємо трохи далі
Шукайте, а ми шукаємо краще
Вже не тісно, ​​але ми шукаємо краще
Хочеться досліджувати місця, без штанів
Хоче розсунути межі для всіх своїх концепцій
Моя мама хоче, щоб я живий, тому я сподіваюся на концерти
Тоді вона задоволена
Ey mama зачекай хвилинку, ей мамо зачекай хвилинку
З цим не можна жити
Це не те життя, яке вони приймають
Випийте з моєї чашки і пропустіть у космос
Діти навколо шукають наркотики, щоб захоплюватися
Часто таблетки на столі, я їх не приймаю
Хоча їх купами, я все одно задоволений
Обов’яжіть себе наполегливо працювати
Бо очікування нікуди не приведе
Будь чоловіком і зроби тебе сильнішим
Самопізнання веде вас далі
Думаючи, що ви знаєте, не підведете
Отже, перш ніж робити краще, ви точно знаєте (продовжуйте рухатися)
Боячись (чому ти боїшся?) ми виглядаємо невпевненими
І ми продовжуємо прагнути жити
Прагнути давати те, чого ніхто не може в нас забрати
Ми народилися, сказали, я застрахований у тому районі
Тут нас ніхто не зламає (ніхто)
Ніхто не може протистояти нам
Ви можете виправляти помилки, ви можете вчитися на своїх помилках
Вони радять так, ніби знають, але радше хочуть маніпулювати
Забудь життя, яке я живу
Бо теперішнє нас кудись веде
Ми надто далеко, щоб повернутися назад
І ми надто сильні, щоб здатися