| Бла бла бла (оригінал) | Бла бла бла (переклад) |
|---|---|
| В одно в летело-ло, в другое вылетело твоё любимое… | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло твоє улюблене… |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело твоё любимое… | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло твоє улюблене… |
| Ты много говоришь, но мало делаешь. | Ти багато говориш, але мало робиш. |
| И от ответа ты вечно бегаешь. | І від відповіді ти вічно бігаєш. |
| Так больше не хочу! | Так більше не хочу! |
| Всё, — решила я. | Все,— вирішила я. |
| Все твои слова, в них… | Усі твої слова, в них… |
| Ты много обещал, и я, взяла и поверила. | Ти багато обіцяв, і я, взяла і повірила. |
| Хотела от тебя немного больше доверия. | Хотіла від тебе трохи більше довіри. |
| Такая вот у нас с тобой трагедия. | Така ось у нас з тобою трагедія. |
| Больше никогда тебе не поверю я. | Більше ніколи тобі не повірю я. |
| Припев: | Приспів: |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| Я знаю, что любовь — штука коварная. | Я знаю, що кохання — штука підступна. |
| Но без неё — никак, она, типа: главное. | Але без неї — ніяк, вона, типу: головне. |
| Быть может я услышу все твои оправдания, | Може я почую всі твої виправдання, |
| Но так хочется сказать: «До свидания». | Але так хочеться сказати: «До побачення». |
| Мне больше не нужны твои пустые признания. | Мені більше не потрібні твої порожні зізнання. |
| Тебе я подарю билет на курсы молчания. | Тобі я подарю квиток на курси мовчання. |
| Ты для меня, как сон — останешься без внимания. | Ти для мене, як сон, залишишся без уваги. |
| Громко я кричу, что свободная! | Гучно я кричу, що вільна! |
| Припев: | Приспів: |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
| В одно в летело-ло, в другое вылетело | Одне в летіло-ло, в інше вилетіло |
| Твоё любимое: бла, бла, бла! | Твоє улюблене: бла, бла, бла! |
Переклад тексту пісні Бла бла бла - Graal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бла бла бла , виконавця -Graal
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:07.10.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: