| All the Lovers in the World (оригінал) | All the Lovers in the World (переклад) |
|---|---|
| With urgent hands we excited | З терміновими руками ми схвильовані |
| A fire so hot, two lives were ignited | Вогонь такий гарячий, два життя спалахнули |
| Now I’m left here on my own | Тепер я залишився тут сам |
| But I’ll never be alone | Але я ніколи не буду сама |
| Down forbidden streets I talk with | На заборонених вулицях, з якими я розмовляю |
| Every single step I walk with | Кожен крок, з яким я йду |
| All the lovers in the world (all the lovers in the world) | Всі закохані світу (всі закохані світу) |
| Though the lonely night’s returning | Хоча самотня ніч повертається |
| I can feel the flame that’s burning | Я відчуваю полум’я, яке горить |
| All the lovers in the world | Усі закохані світу |
| Virgin lips I have tasted | Незаймані губи я куштував |
| Love so pure, not a drop was wasted (not a drop was wasted) | Любов така чиста, жодна крапля не була витрачена даремно (жодна крапля не була витрачена даремно) |
| Paradise we shared together | Рай, який ми ділили разом |
| Lives inside of me forever | Живе в мене вічно |
| Down forbidden streets I talk with | На заборонених вулицях, з якими я розмовляю |
| Every single step I walk with | Кожен крок, з яким я йду |
| All the lovers in the world (all the lovers in the world) | Всі закохані світу (всі закохані світу) |
| Though the lonely night’s returning | Хоча самотня ніч повертається |
| I can feel the flame that’s burning | Я відчуваю полум’я, яке горить |
| All the lovers in the world (all the lovers in the world) | Всі закохані світу (всі закохані світу) |
| Since you touched me, I can’t be free | Оскільки ти торкнувся мене, я не можу бути вільним |
| This is every lover’s destiny | Це доля кожного закоханого |
| Down forbidden streets I talk with | На заборонених вулицях, з якими я розмовляю |
| Every single step I walk with | Кожен крок, з яким я йду |
| All the lovers in the world (all the lovers in the world) | Всі закохані світу (всі закохані світу) |
| Though the lonely night’s returning | Хоча самотня ніч повертається |
| I can feel the flame that’s burning | Я відчуваю полум’я, яке горить |
| All the lovers in the world (all the lovers in the world) | Всі закохані світу (всі закохані світу) |
| Down forbidden streets I talk with | На заборонених вулицях, з якими я розмовляю |
| Every single step I walk with | Кожен крок, з яким я йду |
| All the lovers in the world (all the lovers in the world) | Всі закохані світу (всі закохані світу) |
| The lovers in the world (all the lovers in the world) | Закохані у світі (всі закохані у світі) |
| Though the lonely night’s returning | Хоча самотня ніч повертається |
| I can feel the flame that’s burning | Я відчуваю полум’я, яке горить |
Переклад тексту пісні All the Lovers in the World - Gowan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Lovers in the World , виконавця -Gowan
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.07.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 |