| Welcome to My Horror (оригінал) | Welcome to My Horror (переклад) |
|---|---|
| Silhouette in the shadows, like a long lost fairy tale | Силует у тіні, як давно втрачена казка |
| Masked demon living inside, master of the grand design | Демон у масці, що живе всередині, майстер грандіозного дизайну |
| Walk through the Garden of Eden, faint storm clouds high above | Пройдіть Едемським садом, високо над ним слабкі грозові хмари |
| Leading you, dance into my world, trapped forever in this maze | Веди тебе, танцюй у мій світ, назавжди в пастці цього лабіринту |
| Inner soul lost in this maze | Внутрішня душа загубилася в цьому лабіринті |
| Mother calling, ever stalking, but now I turn to you | Мама дзвонить, постійно переслідує, але тепер я звертаюся до тебе |
| Voices calling, ever haunting | Голоси, що кличуть, завжди переслідують |
| They are always there | Вони завжди там |
| Guiding me, driving me | Направляє мене, веде мене |
| Fulfill my endless crave | Задовольни моє безмежне бажання |
| Oh how I wish and prey upon a star | Ох, як я бажаю і ловлю зірку |
| To taste your love, your life, your blood | Щоб відчути смак вашого кохання, вашого життя, вашої крові |
| A trick I play tonight to charm your heart | Трюк, у який я граю сьогодні ввечері, щоб зачарувати твоє серце |
| A smile turns to terror, always hidden in my eyes | Посмішка перетворюється на жах, який завжди ховається в моїх очах |
| Fascination pure temptation I will carve my name | Зачарування чиста спокуса Я вирізаю своє ім’я |
| Twist the blade, sooth my pain, cannot escape this craze | Крути лезо, вгамуй мій біль, не уникнути цього захоплення |
| Hypnotized my dear, the things that I can do | Загіпнотизував мій дорогий, те, що я можу зробити |
| Never to escape the ecstasy of the pain | Ніколи не втекти від екстазу болю |
| Oh how I wish and prey upon a star tonight | О, як я бажаю і ловлю зірку сьогодні ввечері |
| To taste your love, your life, your blood | Щоб відчути смак вашого кохання, вашого життя, вашої крові |
| A trick I play tonight to charm your heart | Трюк, у який я граю сьогодні ввечері, щоб зачарувати твоє серце |
| A smile turns to terror, always hidden in my eyes | Посмішка перетворюється на жах, який завжди ховається в моїх очах |
| The horror behind these eyes | Жах за цими очима |
| It’s an act of kindness not senseless rage | Це акт доброти, а не безглузда лють |
| Do not resist, do not dismay | Не опирайтеся, не засмучуйтеся |
| For now I etch, you will share my pain | Поки що я витралюю, ви поділитеся моїм болем |
Переклад тексту пісні Welcome to My Horror -
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:24.06.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: