Переклад тексту пісні Kaiken Ei Tarvitse - Goon

Kaiken Ei Tarvitse (оригінал)

Minä en ole mikään sanomaan
Että onko tässä maailmassa
Jotain suurempaa, joka ihmisiä
Yhteen kuljettaa.
Minä en ole
Mikään neuvomaan, että pitäisikö
Ikuisuuksiin asti sitä oikeaa
Odottaa, vai ottaa joku, jota edes
Vähän rakastaa.
En varmasti tiedä
Että miten siitä selviää, jos on
Sen oikean jo löytänyt ja sen
Yhtäkkiä menettää
Kaiken ei tarvitse olla täydellistä
Kaiken ei tarvitse mennä, niinkuin
On etukäteen suunniteltu, niin
Kuin tähtiin kirjoitettu.
Joskus
Täytyy elämän potkia turpaan niin
Että sattuu kunnolla, muuten ei
Voi onnea oikeasti tuntea ja kun
Se sattuu kohdalle, niin se tuntuu
Siltä, niinkuin joku päästäis kädet
Kurkultas ja sanois: «Nyt saat
Hengittää.»
Miten siihen sitten suhtautua, jos
On vuosikaudet opiskellut vääriä
Aloja, Kela hengittää niskaan
Rahat on loppu ja liian kauan
Sitten viimeksi herännyt oikeeseen
Duuniin kuudelta?
Pitäis joltain
Uudelta kantilta elämää katsoa
Mutta jos ei ole ketään, kenen
Vuoksi mitään saavuttaa, se voi
Olla vähän vaikeaa

Kaiken Ei Tarvitse (переклад)

мені нічого сказати
Це в цьому світі
Щось більше, ніж люди
Носіть разом.
я не
Немає нічого, щоб порадити, чи варто мені
До вічності, так
Зачекайте або візьміть когось навіть
Маленька любов.
Я точно не знаю
Так вийде, якщо буде
Його правильний уже знайдений і його
Раптом втратити
Все не повинно бути ідеальним
Все не повинно йти так, як буває
Тоді це заздалегідь сплановано
Як написано в зірках.
Іноді
У мене в голові такий життєвий удар
Це болить як слід, інакше ні
Хай щастя справді відчувається і коли
Це боляче, так це відчувається
Наче чиїсь руки простягаються
Огірок і сказав би: «Тепер можна
Дихайте».
Як тоді з цим боротися, якщо
Роками вчився фальшивий
Алоджа, Кела дихає їй у шию
Гроші закінчилися, і вони занадто довгі
Потім останній прокинувся правильно
Дюна до шостої?
Повинно бути щось
Подивитись на життя під новим кутом зору
Але якщо немає кого, то ким
Щоб досягти чогось, можна
Бути трохи важко