Переклад тексту пісні Не плачь - GOODY

Не плачь (оригінал)

Деньги на столе, только ты детка не плачь
Скажи о чем мечтаешь молча по ночам
В твоей душе зима, но хочется летать
Ей хочется любить, хочется опять
Разговоры о любви приводят к ссоре
Каждый первый ранит, каждый первый кем-то болен
Нет причин любить, твои чувства на контроле
Сердца под замком, тебе не подобрать пароля
И я не буду с тобой спорить
Миром правят деньги, каждый крутится как может
Пропадая в клубах, ты ждешь кто тебя пристроит
Молодую леди — город с головой накроет
Танцуй бейби, вижу тебя на пилоне
Считай деньги, ведь ты знаешь сколько стоишь
Танцуй бейби двигаясь под алкоголем
Танцуй бейби, танцуй бейби
Деньги на столе, только ты детка не плачь
Скажи о чем мечтаешь молча по ночам
В твоей душе зима, но хочется летать
Ей хочется любить, хочется опять
Деньги на столе, только ты детка не плачь
Скажи о чем мечтаешь молча по ночам
В твоей душе зима, но хочется летать
Ей хочется любить, хочется опять
Под утро из клуба ветром холодным
Ты мой пьяный ангел — везу тебя до дома
Ты так беззащитна, свои чувства не скрою
Я ослеплен любовью, я ослеплен тобою
У-у-у, и эти мысли дрожью по рукам
Я не хочу тебя делить напополам
Иди сюда малыш — я все понял сам
Я тебя никому не отдам
Танцуй бейби, вижу тебя на пилоне
Считай деньги, ведь ты знаешь сколько стоишь
Танцуй бейби двигаясь под алкоголем
Танцуй бейби, танцуй бейби
Деньги на столе, только ты детка не плачь
Скажи о чем мечтаешь молча по ночам
В твоей душе зима, но хочется летать
Ей хочется любить, хочется опять
Деньги на столе, только ты детка не плачь
Скажи о чем мечтаешь молча по ночам
В твоей душе зима, но хочется летать
Ей хочется любить, хочется опять

Не плачь (переклад)

Гроші на столі, тільки ти дитинка не плач
Скажи про що мрієш мовчки ночами
У твоїй душі зима, але хочеться літати
Їй хочеться кохати, хочеться знову
Розмови про кохання призводять до сварки
Кожен перший ранить, кожен перший кимось хворий
Немає причин любити, твої почуття на контролі
Серця під замком, тобі не підібрати пароля
І я не буду з тобою сперечатися
Світом правлять гроші, кожен крутиться як може
Зникаючи в клубах, ти чекаєш хто тебе прилаштує
Молоду леді – місто з головою накриє
Танцюй бейбі, бачу тебе на пілоні
Вважай гроші, адже ти знаєш скільки коштуєш
Танцюй бейбі рухаючись під алкоголем
Танцюй бейбі, танцюй бейбі
Гроші на столі, тільки ти дитинка не плач
Скажи про що мрієш мовчки ночами
У твоїй душі зима, але хочеться літати
Їй хочеться кохати, хочеться знову
Гроші на столі, тільки ти дитинка не плач
Скажи про що мрієш мовчки ночами
У твоїй душі зима, але хочеться літати
Їй хочеться кохати, хочеться знову
Під ранок із клубу вітром холодним
Ти мій п'яний ангел - везу тебе додому
Ти така беззахисна, свої почуття не приховую
Я засліплений любов'ю, я засліплений тобою
У-у-у, і ці думки тремтіли по руках
Я не хочу тебе ділити навпіл
Іди сюди малюк - я все зрозумів сам
Я тебе нікому не віддам
Танцюй бейбі, бачу тебе на пілоні
Вважай гроші, адже ти знаєш скільки коштуєш
Танцюй бейбі рухаючись під алкоголем
Танцюй бейбі, танцюй бейбі
Гроші на столі, тільки ти дитинка не плач
Скажи про що мрієш мовчки ночами
У твоїй душі зима, але хочеться літати
Їй хочеться кохати, хочеться знову
Гроші на столі, тільки ти дитинка не плач
Скажи про що мрієш мовчки ночами
У твоїй душі зима, але хочеться літати
Їй хочеться кохати, хочеться знову