Переклад тексту пісні Chasing Dreams - GoodLuck

Chasing Dreams (оригінал)

I’ve been running
Chasing dreams
Had my fingers
Wrapped around these sunbeams
Now I’m certain
Yes, I’m sure
You are only alive if you want something more
Trust that feeling
Deep inside
Your heart speaks louder
Than the reasons why
You will go there
Come with me
Just don’t look down
You are Free (repeats)
I been thinking to myself
Why would I live my life through that of someone else?
When I know it
If I dream
I know the world outside will give me what I need
Oh, that feeling
Deep inside
When your heart speaks louder
Than the reasons why
You will go there
Come with me
Just don’t look down
You are Free (repeats)

Chasing Dreams (переклад)

я бігав
У погоні за мріями
Мав мої пальці
Огорнули ці сонячні промені
Тепер я впевнений
Так, я впевнений
Ти живий, лише якщо хочеш чогось більше
Довіртеся цьому почуттю
Глибоко всередині
Ваше серце говорить голосніше
Чим причини чому
Ви підете туди
Пішли зі мною
Просто не дивіться вниз
Ви вільні (повторюється)
Я думав про себе
Навіщо мені прожити своє життя через життя когось іншого?
Коли я це знаю
Якщо я сниться
Я знаю, що зовнішній світ дасть мені те, що мені потрібно
О, це відчуття
Глибоко всередині
Коли твоє серце говорить голосніше
Чим причини чому
Ви підете туди
Пішли зі мною
Просто не дивіться вниз
Ви вільні (повторюється)