| I was like a comet
| Я був як комета
|
| Ever rushing by
| Завжди поспішає
|
| Plowing through the twilight
| Прориваючи сутінки
|
| Always floating on through time
| Завжди пливе крізь час
|
| Though you would pull me in
| Хоча ти б мене втягнув
|
| With just a word or two when I
| Лише одним-двома словами, коли я
|
| Was so alive
| Був таким живим
|
| You were in your darkness
| Ти був у своїй темряві
|
| And I was in your grip
| І я був у твоїх руках
|
| I’d been pulled along the margin
| Мене тягнуло за край
|
| Like half a sentence on your lip
| Як півречення на твоїх губах
|
| So please don’t say another word
| Тому, будь ласка, не кажіть більше ні слова
|
| 'Cause I have flown away
| Тому що я полетів
|
| And all the same
| І все одно
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you run along with me
| Чи не побіг би ти разом зі мною
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you set me free
| Не могли б ви звільнити мене
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you run along with me
| Чи не побіг би ти разом зі мною
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you set me free
| Не могли б ви звільнити мене
|
| Stripped of all the honesty
| Позбавлений усієї чесності
|
| That lies could ever hide
| Ця брехня може колись приховатися
|
| I could never really tell the truth
| Я ніколи не міг сказати правду
|
| Nor find it in your eyes
| І не знайти це у ваших очах
|
| Now I find that I’m awkwardly exposed
| Тепер я виявляю, що мене незручно викривають
|
| In all the light
| При всьому світлі
|
| So I’ll decide
| Тому я вирішу
|
| Nevermore an endnote in
| Ніколи кінцева виноска в
|
| Whatever tale you tell
| Яку б казку не розповідав
|
| I will roam along the skyline
| Я блукаю вздовж горизонту
|
| And I’ll be doing well
| І у мене все буде добре
|
| I’ll be going, I’ll be gone
| Я піду, я піду
|
| I know I am letting go and so
| Я знаю, що відпускаю і тому подібне
|
| You’ll be free
| Ви будете вільні
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you run along with me
| Чи не побіг би ти разом зі мною
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you set me free
| Не могли б ви звільнити мене
|
| You’re the same | Ви такі самі |
| And I’m forever moving on
| І я назавжди йду далі
|
| Still holding on, holding on, holding on
| Все ще тримайся, тримайся, тримайся
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you run along with me
| Чи не побіг би ти разом зі мною
|
| Never could you ever
| Ти ніколи не міг
|
| Would you set me free | Не могли б ви звільнити мене |