Переклад тексту пісні 9 Lives - Goo Munday

9 Lives (оригінал)

Yeah, you’ll see
My baby orange girl
So lit, rules my fucking world
Yeah, you’ll see
You’ll never know
She’s got 9 lives, and 7 to go
And I am so glad you’re alive (oh oh, Iive)
Those bitches tried to steal your eye (tried to steal your eye)
Yeah, my heart belongs to you (heart belongs to you)
Baby, we always get through (we always get through)
Yeah, you’ll see
My baby orange girl
So lit, rules my fucking world
Yeah, you’ll see
You’ll never know
She’s got 9 lives, and 7 to go
(I've lost my self)
I almost lost myself
Sitting in a puddle of blame
Feeling so helpless, feeling so ashamed
And then the claws come out
Couldn’t figure it out
Surrender your self to the pain
'Cause its all a dream
Yeah, you’ll see
My baby orange girl
So lit, rules my fucking world
Yeah, you’ll see
You’ll never know
She’s got 9 lives, and 7 to go

(переклад)

Так, побачиш
Моя помаранчева дівчинка
Так освітлений, керує моїм проклятим світом
Так, побачиш
Ти ніколи не дізнаєшся
У неї 9 життів і 7 до кінця
І я так радий, що ти живий (о о, живий)
Ті суки намагалися вкрасти твоє око (намагалися вкрасти твоє око)
Так, моє серце належить вам (серце належить вам)
Дитина, ми завжди проходимо (ми завжди проходимо)
Так, побачиш
Моя помаранчева дівчинка
Так освітлений, керує моїм проклятим світом
Так, побачиш
Ти ніколи не дізнаєшся
У неї 9 життів і 7 до кінця
(Я втратив себе)
Я майже втратив себе
Сидіти в калюжі звинувачень
Відчути себе таким безпорадним, таким соромним
А потім виходять кігті
Не міг зрозуміти
Віддайте себе болю
Бо все це мрія
Так, побачиш
Моя помаранчева дівчинка
Так освітлений, керує моїм проклятим світом
Так, побачиш
Ти ніколи не дізнаєшся
У неї 9 життів і 7 до кінця