Переклад тексту пісні Holy Rope - Goldmyth

Holy Rope (оригінал)

Looking out in the yard
For a stretch of grass soft enough to walk on with bare feet
Past the patch of dirt
Where it’s mostly green, some is grass
Though sprouting up in weeds
You and I work sometimes on this old house
Making something into something else
And when you have to go
Is when I start figuring out how to be alone
Hold out hope
Cast me the holy rope
I don’t wanna fall asleep
And live an endless dream
We make up little songs
On the drive home from your mother’s dinner Sunday night
And I can hideaway
In the simple happiness we’ve carved out for today
But moments in between
When the slowing of the clock lies heavier on me
Ocean at my back
When I wake up, then I’ll know that dreams aren’t meant to last
Hold out hope
Cast me the holy rope
I don’t wanna fall asleep
And live an endless dream
I don’t wanna fall asleep
And live an endless dream

Holy Rope (переклад)

Виглядає у двір
Для досить м’якої трави, по якій можна ходити босоніж
За плямою бруду
Там, де здебільшого зелено, дещо — трава
Хоча проростає в бур’янах
Ми з вами іноді працюємо над цим старим будинком
Перетворення чогось у щось інше
І коли вам потрібно йти
Це коли я починаю розуміти, як бути сам
Тримай надію
Накиньте мені святу мотузку
Я не хочу спати
І живіть нескінченною мрією
Ми складаємо маленькі пісеньки
По дорозі додому з вечері твоєї матері в неділю ввечері
І я можу сховатися
У простому щасті, яке ми вирізали на сьогодні
Але проміжні моменти
Коли сповільнення годинника важче на мене
Океан за моєю спиною
Коли я прокинусь, я зрозумію, що мрії не призначені тривати
Тримай надію
Накиньте мені святу мотузку
Я не хочу спати
І живіть нескінченною мрією
Я не хочу спати
І живіть нескінченною мрією