Переклад тексту пісні Cuban Pete - Gold Star Ballroom Orchestra

Cuban Pete (оригінал)

They call me cuban pete, I’m the king of the rhumba beat
When I play my maracas I go
Chick chicky boom, chick chicky boom
Yes sir I’m cuban Pete, I’m the craze of my native street
When I start to dance everything goes
Chick chicky boom, chick chicky boom
The senorita, they sing and they swing with terampero
It’s very nice, so full of spice
And when they dancin they bring a happy ring that era keros
Singin a song, all the day long
So If you like the beat, take a lesson from cuban pete
And I’ll teach you to chick chicky boom, chick chicky boom
Senora or Senorita solo: (optional)
They call me sally sweet, I’m the queen of delancy street
When I start to dance everything goes
Chick chicky boom, chick chicky boom
Excuse me Mr. Pete, (yes maam)
Have the cubans a different beat?
If they have will you teach me to
Chick chick chicky boom, chick chicky boom
Verse 2 (male solo)
Si, senorita, I know that you will like the chicky boom chicky
It’s very nice, so full of spice
I’ll place my hand on your hip and if you will just give me your hand
Then we shall try, just you and I. I yi
So if you like the beat take a lesson from cuban pete
And I’ll teach you to
Chick chicky boom, chick chicky boom, chick chicky boom!!!
:)

Cuban Pete (переклад)

Мене називають кубинський Піт, я король румби
Коли я граю на своїх маракасах, я йду
Чик чікі бум, чік чікі бум
Так, сер, я кубинець Піт, я божевілля моєї рідної вулиці
Коли я починаю танцювати, все йде
Чик чікі бум, чік чікі бум
Сеньорита, вони співають і качають з терамперо
Це дуже приємно, так повно прянощів
І коли вони танцюють, вони приносять щасливий перстень того часу keros
Співай пісню цілий день
Тому якщо вам подобається ритм, візьміть урок у кубинського Піта
І я навчу вас чік чікі бум, чик чікі бум
Сеньйора або Сеньйорита соло: (необов’язково)
Мене називають Саллі, я королева вулиці Делансі
Коли я починаю танцювати, все йде
Чик чікі бум, чік чікі бум
Вибачте, містер Піт, (так, пані)
У кубинців інший ритм?
Якщо вони мають, ти навчиш мене
Чик чік чікі бум, чик чікі бум
Куплет 2 (чоловіче соло)
Si, сеньйорита, я знаю, що вам сподобається chicky boom chicky
Це дуже приємно, так повно прянощів
Я покладу свою руку на ваше стегно, і якщо ви просто подасте мені свою руку
Тоді ми спробуємо, тільки ти і я. Я ї
Тож якщо вам подобається ритм, візьміть урок у кубинського Піта
І я тебе навчу
Чик чікі бум, чік чікі бум, чик чікі бум!!!
:)