Переклад тексту пісні Let This Go - Gold Fields

Let This Go (оригінал)

I can’t, let this go, yet
I will never say
Anything that rhymes with pain
And I will walk away
When everything is blinding me
(I can’t)
'Cos I’ve been thinking
If we stay here, stay here
(I can’t)
Yeah I’ve been thinking
I can’t, let this go, yet
I can’t, let this go, yet
Don’t force me
I can’t, let this go, yet
I can’t, let this go, yet
Don’t force me, force me
I will never stray
Wherever you lay, I lay
And I will find a way
To put everything is right again
(I can’t)
'Cos I’ve been thinking
If we stay here, stay here
(I can’t)
Yeah I’ve been thinking
If we stay here, stay here
I can’t, let this go, yet
I can’t, let this go, yet
Don’t force me
I can’t, let this go, yet
I can’t let this go, yet

Let This Go (переклад)

Я поки що не можу, відпусти це
Я ніколи не скажу
Все, що римується з болем
І я піду
Коли мене все засліплює
(Я не можу)
«Тому що я думав
Якщо ми залишимось тут, залишайтеся тут
(Я не можу)
Так, я подумав
Я поки що не можу, відпусти це
Я поки що не можу, відпусти це
Не змушуйте мене
Я поки що не можу, відпусти це
Я поки що не можу, відпусти це
Не змушуйте мене, змушуйте
Я ніколи не піду
Де б ти не лежав, я лежав
І я знайду спосіб
Знову все правильно поставити
(Я не можу)
«Тому що я думав
Якщо ми залишимось тут, залишайтеся тут
(Я не можу)
Так, я подумав
Якщо ми залишимось тут, залишайтеся тут
Я поки що не можу, відпусти це
Я поки що не можу, відпусти це
Не змушуйте мене
Я поки що не можу, відпусти це
Я ще не можу відпустити це