Переклад тексту пісні Yerine Sevemem - Gökhan Kırdar

Yerine Sevemem (оригінал)

Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Razıyım yapayalnız tükensin yıllarım ama
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Olmuyor, denedim
Yine de yerine sevemedim her şeyim
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Razıyım yapayalnız tükensin yıllarım ama
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Olmuyor, denedim
Yine de yerine sevemedim her şeyim

Yerine Sevemem (переклад)

Тобі завжди чогось не вистачає
У моєму серці немає ліків, повір мені, один подих
Ні втіхи, ні якоїсь надії
Що ти зі мною зробив, що це за мовчання
Щось у мене болить, коли я думаю про тебе, моє все
Тобі завжди чогось не вистачає
У моєму серці немає ліків, повір мені, один подих
Ні втіхи, ні якоїсь надії
Що ти зі мною зробив, що це за мовчання
Щось у мене болить, коли я думаю про тебе, моє все
Я не можу любити когось, крім тебе
Я не можу любити когось, крім тебе
Я згоден, нехай мої роки закінчаться зовсім на самоті, але
Я не можу любити когось, крім тебе
Я не можу любити когось, крім тебе
Не виходить, я пробував
І все-таки я не міг любити замість свого всього
Тобі завжди чогось не вистачає
У моєму серці немає ліків, повір мені, один подих
Ні втіхи, ні якоїсь надії
Що ти зі мною зробив, що це за мовчання
Щось у мене болить, коли я думаю про тебе, моє все
Тобі завжди чогось не вистачає
У моєму серці немає ліків, повір мені, один подих
Ні втіхи, ні якоїсь надії
Що ти зі мною зробив, що це за мовчання
Щось у мене болить, коли я думаю про тебе, моє все
Я не можу любити когось, крім тебе
Я не можу любити когось, крім тебе
Я згоден, нехай мої роки закінчаться зовсім на самоті, але
Я не можу любити когось, крім тебе
Я не можу любити когось, крім тебе
Не виходить, я пробував
І все-таки я не міг любити замість свого всього