| God Rest You Merry, Gentlemen (оригінал) | God Rest You Merry, Gentlemen (переклад) |
|---|---|
| God rest ye merry gentlemen | Дай Бог спокою, веселі панове |
| Let nothing you dismay | Нехай вас ніщо не збентежить |
| Remember Christ our Savior | Пам’ятаймо Христа, Спасителя нашого |
| Was born on Christmas Day | Народився на Різдво |
| To save us all from Satan’s pow’r | Щоб врятувати нас усіх від влади сатани |
| When we were gone astray | Коли ми збились з шляху |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| Comfort and joy | Комфорт і радість |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| God rest ye merry gentlemen | Дай Бог спокою, веселі панове |
| Let nothing you dismay | Нехай вас ніщо не збентежить |
| Remember Christ our Savior | Пам’ятаймо Христа, Спасителя нашого |
| Was born on Christmas Day | Народився на Різдво |
| To save us all from Satan’s pow’r | Щоб врятувати нас усіх від влади сатани |
| When we were gone astray | Коли ми збились з шляху |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| Comfort and joy | Комфорт і радість |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| In Bethlehem, in Israel | У Віфлеємі, в Ізраїлі |
| This blessed Babe was born | Народилася ця благословенна Дитинка |
| And laid within a manger | І лежав у яслах |
| Upon this blessed morn | В цей благословенний ранок |
| The which His Mother Mary | Що Його Мати Марія |
| Did nothing take in scorn | Ніщо не сприймало зневаги |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| Comfort and joy | Комфорт і радість |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| Fear not then, said the Angel | Тоді не бійся, сказав Ангел |
| Let nothing you affright | Нехай вас нічого не лякає |
| This day is born a Savior | Цей день народжений Спасителем |
| Of a pure Virgin bright | Чистої Діви світлої |
| To free all those who trust in Him | Щоб звільнити всіх тих, хто довіряє Йому |
| From Satan’s pow’r and might | Від влади і могутності сатани |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| Comfort and joy | Комфорт і радість |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| God rest ye merry gentlemen | Дай Бог спокою, веселі панове |
| Let nothing you dismay | Нехай вас ніщо не збентежить |
| Remember Christ our Savior | Пам’ятаймо Христа, Спасителя нашого |
| Was born on Christmas Day | Народився на Різдво |
| To save us all from Satan’s pow’r | Щоб врятувати нас усіх від влади сатани |
| When we were gone astray | Коли ми збились з шляху |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
| Comfort and joy | Комфорт і радість |
| Oh tidings of comfort and joy | О, вісті про комфорт і радість |
Переклад тексту пісні God Rest You Merry, Gentlemen - Classical Christmas Music and Holiday Songs, The Merry Christmas Players, Christmas Carols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Rest You Merry, Gentlemen , виконавця -Classical Christmas Music and Holiday Songs
Пісня з альбому: Merry Christmas Classic Carols Compilation 2019
Дата випуску:06.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Christmas Relax
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 |