Переклад тексту пісні Ashes of Mourning Life - God Macabre

Ashes of Mourning Life (оригінал)

Possess the power to create
A gift of birth through flesh
Life so painfully built
Brought to this futile world…
Drowned in sorrows…
Mourning the life…
Which sleeps eternally…
Dreams so easily drained
When veins are frozen cold
Frustration to not control
The last moment of sorrow
Drowned in sorrows…
Mourning the life…
Which sleeps eternally…
A repulsive foolishness
To not perceive mans triviality
Nothing can escape…
…it's destiny
What man can’t understand
Won’t be accepted…
The macabre weakness of fear
For the silence beyond life…

Ashes of Mourning Life (переклад)

Володійте силою творити
Дар народження через тіло
Так болісно побудоване життя
Принесений в цей марний світ…
Потонув у печалі…
Оплакуючи життя…
Який вічно спить…
Мрії так легко вичерпуються
Коли вени замерзли
Розчарування, яке не можна контролювати
Остання мить смутку
Потонув у печалі…
Оплакуючи життя…
Який вічно спить…
Відразлива дурість
Щоб не сприймати чоловічу тривіальність
Ніщо не може втекти…
...це доля
Чого людина не може зрозуміти
Не буде прийнято…
Страшна слабкість страху
За тишу поза життям...