Переклад тексту пісні Passiondale - God Dethroned

Passiondale (оригінал)

Take a shot at glory on the hills of Passiondale
Prepare the artillery to blow away the troops on the other side
Traumatized, entrenched for life
Cannons point at the enemy
Under siege for years and years
We’re swept away from the earth
A serenade in lead
For all those who died
Wartime atrocities
No sign of life
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
Grenades rain down on our fortress day and night
My brain is numb
I lost all my friends
Will it ever stop
There’s no escape, it seems too late
For god and country, we try to endure this living hell
Take a shot at glory on the hills of Passiondale
Prepare the artillery to blow away the troops on the other side
A serenade in lead
For all those who died
Wartime atrocities
The memory remains
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale

Passiondale (переклад)

Спробуйте славу на пагорбах Passiondale
Підготуйте артилерію, щоб відбити війська з іншого боку
Травмований, закріпився на все життя
Гармати вказують на ворога
В облозі роками й роками
Ми винесені з землі
У голові серенада
За всіх загиблих
Звірства воєнного часу
Жодних ознак життя
Не втекти з Passiondale
Не втекти з Passiondale
Не втекти з Passiondale
Не втекти з Passiondale
На нашу фортецю вдень і вночі падають гранати
Мій мозок заніміє
Я втратила всіх друзів
Чи це колись припиниться
Немає виходу, здається, надто пізно
Заради Бога і країни ми намагаємося пережити це пекло
Спробуйте славу на пагорбах Passiondale
Підготуйте артилерію, щоб відбити війська з іншого боку
У голові серенада
За всіх загиблих
Звірства воєнного часу
Пам'ять залишається
Не втекти з Passiondale
Не втекти з Passiondale
Не втекти з Passiondale
Не втекти з Passiondale