Переклад тексту пісні On Fields of Death & Desolation - God Dethroned

On Fields of Death & Desolation (оригінал)

The shelling is waxing to a demented fury
Soldiers buried alive, swallowed by the earth
Out of the haze, a dense line of men
Begins to approach over corpse strewn roads
Gigantic roaring of innumerable guns
The wave of fire has moved up to the first lines
Decisive battle, the last charge is here
The great moment’s at hand
Join our march for victory
Over enemy soil
Affect the course of destiny
For my king and my land
The earth is raped
And sown with dead
Ruined beyond recognition
The madness never ends
Trapped in their trenches, they’ve got nowhere to run
Declining resistance, they’re falling one by one
Outnumbered and wounded, they await their final blow
With bajonets on our rifles we hunt them down
Join our march for victory
Over enemy soil
Affect the course of destiny
For my king and my land
The earth is raped
And sown with dead
Ruined beyond recognition
The madness never ends
The war is over, the killings' done
All hail to those who joined our march for victory
The fields are empty, the souls are gone
Of those who lie on fields of death and desolation
A kingdom gone, all hail to them
We gave their lives for fields of death and desolation

On Fields of Death & Desolation (переклад)

Обстріл наростає до шаленої люті
Солдати, поховані живцем, поглинуті землею
З туману густа черга чоловіків
Починає наближатися над засипаними трупами дорогами
Гігантський рев незліченних гармат
Хвиля вогню піднялася до перших рядків
Вирішальний бій, останній заряд тут
Великий момент поруч
Приєднуйтесь до нашого маршу за перемогу
Над ворожим ґрунтом
Вплинути на хід долі
За мого царя і мою землю
Земля згвалтована
І засіяні мертвими
Зруйнований до невпізнання
Божевілля ніколи не закінчується
Потрапивши у свої окопи, їм нікуди бігти
Знижуючи опір, вони падають один за одним
Чисельно перевершені й поранені вони чекають останнього удару
З бажонами на гвинтівках ми їх вишукуємо
Приєднуйтесь до нашого маршу за перемогу
Над ворожим ґрунтом
Вплинути на хід долі
За мого царя і мою землю
Земля згвалтована
І засіяні мертвими
Зруйнований до невпізнання
Божевілля ніколи не закінчується
Війна закінчилася, вбивства закінчено
Вітаємо тих, хто приєднався до нашого маршу за перемогу
Поля пустують, душі нема
Про тих, хто лежить на полях смерті й спустошення
Зникло королівство, вітаємо їх
Ми віддали їхні життя за поля смерті й спустошення