| No Survivors (оригінал) | No Survivors (переклад) |
|---|---|
| The sun is dawning on another sea of blood and mud | Сонце світає на іншому морі крові й бруду |
| March against machine guns like lambs being driven to the slaughter | Марш проти кулеметів, наче ягнят, яких заганяють на забій |
| Tornadoes of shrapnel | Осколкові торнадо |
| The wounded sinking in three feet of mud | Поранені тонуть у трьох футах багнюки |
| Dying grotesquely | Вмирає гротескно |
| Wading through the swamp among the carnage | Пробираючись через болото серед бійні |
| No!!! | Ні!!! |
| -Our last assault for victory | -Наш останній штурм на перемогу |
| -Shattered by machine gun fire | -Розбитий кулеметним вогнем |
| -Bombs rain down in cataracts | -Бомби падають у катаракту |
| -Carnival of death | -Карнавал смерті |
| Shellshocked, paralyzed, staring into the gloom | Вражений, паралізований, дивлячись у темряву |
| Penalties for desertion | Покарання за дезертирство |
| Death the reward for cowardice | Смерть нагорода за боягузтво |
| Salvos, cannonades, unleashing hysteria of rage | Залпи, канонади, розв’язування істерії люту |
| The senselessness of it all grew like a cancer in the minds of the troops | Безглуздість всего виросла, як рак у розумах військів |
| No!!! | Ні!!! |
| -Our last assault for victory | -Наш останній штурм на перемогу |
| -Shattered by machine gun fire | -Розбитий кулеметним вогнем |
| -Bombs rain down in cataracts | -Бомби падають у катаракту |
| -Carnival of death | -Карнавал смерті |
| No survivors | Немає тих, хто вижив |
| For weeks I have waited in this mud | Тижнями я чекав у цій багнюці |
| I"m shaking, I"m wet | Я тремчу, я мокрий |
| The stench of my dead friends | Сморід моїх мертвих друзів |
| Relieved when we finally march in This waiting is killing me Traumatized eyes, as we go in Bodies everywhere, the bullets scream | З полегшенням, коли ми нарешті маршируємо Це очікування вбиває мене Травмовані очі, як ми йдемо в Тілах скрізь, кулі кричать |
| We can"t survive but we march in Nothing to win but I go in | Ми не можемо вижити, але ми вступаємо Нічого, щоб виграти, але я вступаю |
| Don"t care if this killing is a sin | Не хвилюйтеся, чи це вбивство гріх |
| I just want to end this hell I"m in I hit the | Я просто хочу покінчити з цим пеклом, у якому я я потрапив |
| bottom, we did not win | внизу, ми не перемогли |
| No!!! | Ні!!! |
| -Our last assault for victory | -Наш останній штурм на перемогу |
| -Shattered by machine gun fire | -Розбитий кулеметним вогнем |
| -Bombs rain down in cataracts | -Бомби падають у катаракту |
| -Carnival of death | -Карнавал смерті |
| No survivors | Немає тих, хто вижив |
Переклад тексту пісні No Survivors - God Dethroned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Survivors , виконавця -God Dethroned
Пісня з альбому: Passiondale
Дата випуску:27.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 |