Переклад тексту пісні Last Zip Of Spit - God Dethroned

Last Zip Of Spit (оригінал)

Dictatorship is what you aim for
But what you need is a kick in the teeth
What makes you think God protects you
Soon you’ll learn that’s not the case
I’ll take your blood to feed my hate
'Cause it’s you I despise
What I’ll do is save for you
The last zip of spit
Chopped off your head, chopped off your limbs
Chopped off everything
Cut out your heart, cut out your eyes
I ripped you all apart
I’ll take your blood to feed my hate
'Cause it’s you I despise
What I’ll do is save for you
The last zip of spit
Stab your knife into my back
And twist the blade around
You could kill me easily
But not if I would kill you first
I pull out the knife plunged into your chest
The blood is spraying in my face
So I can’t even see you die
I guess your veins will be drained
I’ll take your blood to feed my hate
'Cause it’s you I despise
What I’ll do is save for you
The last zip of spit
Stab your knife into my back
And twist the blade around
You could kill me easily
But not if I would kill you first
Die!
Lead: Sattler
Lead: Delahaye
Broken bones stick out of your flesh
It was me out of control
Then the final convulsion comes
It brings you peace eternally
I’ll take your blood to feed my hate
'Cause it’s you I despise
What I’ll do is save for you
The last zip of spit
Stab your knife into my back
And twist the blade around
You could kill me easily
But not if I would kill you first
Now die!
Die!

Last Zip Of Spit (переклад)

Диктатура — це те, до чого ви прагнете
Але те, що вам потрібно, — це вдарити по зубах
Що змушує вас думати, що Бог захищає вас
Незабаром ви дізнаєтеся, що це не так
Я візьму твою кров, щоб нагодувати свою ненависть
Тому що я зневажаю вас
Те, що я зроблю — збережу для вас
Остання блискавка
Відрубали тобі голову, відрубали кінцівки
Зрізав усе
Виріжте своє серце, виріжте очі
Я розірвав вас усіх на частини
Я візьму твою кров, щоб нагодувати свою ненависть
Тому що я зневажаю вас
Те, що я зроблю — збережу для вас
Остання блискавка
Вткни свій ніж мені в спину
І поверніть лезо
Ти можеш мене легко вбити
Але ні, якщо я вб’ю вас першим
Я витягую ніж, встромлений у твої груди
Кров бризкає мені в обличчя
Тому я навіть не бачу, як ти помираєш
Гадаю, ваші вени будуть осушені
Я візьму твою кров, щоб нагодувати свою ненависть
Тому що я зневажаю вас
Те, що я зроблю — збережу для вас
Остання блискавка
Вткни свій ніж мені в спину
І поверніть лезо
Ти можеш мене легко вбити
Але ні, якщо я вб’ю вас першим
Помри!
Ведучий: Sattler
Ведучий: Делахай
З твоєї плоті стирчать зламані кістки
Це я вийшов з контролю
Потім настає остаточна судома
Це приносить вам вічний спокій
Я візьму твою кров, щоб нагодувати свою ненависть
Тому що я зневажаю вас
Те, що я зроблю — збережу для вас
Остання блискавка
Вткни свій ніж мені в спину
І поверніть лезо
Ти можеш мене легко вбити
Але ні, якщо я вб’ю вас першим
Тепер помри!
Помри!