| Coloseum Serenades (оригінал) | Coloseum Serenades (переклад) |
|---|---|
| Hear the lions roar the coloseum serenades | Почуйте, як леви ревуть серенади Колізею |
| Their mighty growls make you think they didn’t eat for a week | Їхнє могутнє гарчання змушує думати, що вони не їли цілий тиждень |
| Running for your life but once you’ve caught his eye | Біжи, рятуючись від життя, але одного разу ти потрапив на його погляд |
| Then kiss your ass goodbye | Тоді поцілуйте свою дупу на прощання |
| You scream in anguish but the audience favor the lion | Ви кричите від страху, але глядачі віддають перевагу левові |
| Christianity, inferiority, food for the lions in the roman game | Християнство, неповноцінність, їжа для левів у римській грі |
| Nero’s heroes | Герої Нерона |
| I bite off your legs, no, no, please God no | Я відкусую тобі ноги, ні, ні, будь ласка, ні |
| I’ll grind your crispy bones and I rip your flesh | Я подрібню твої хрусткі кістки й рву твоє м’ясо |
| Our majesty’s favorite game and death is the first prize | Улюблена гра і смерть нашої величності — це перший приз |
