Переклад тексту пісні When Life Gets Boring... - Gob

When Life Gets Boring... - Gob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Life Gets Boring..., виконавця - Gob.
Дата випуску: 03.08.2008
Мова пісні: Англійська

When Life Gets Boring...

(оригінал)
She creeps into my head, so many mornings
what am i supposed to do, when life gets boring?
This fixation with her, it goes much deeper
then just a photograph, wish i could keep her
Can’t get her off my mind, happens all the time
i’m tearing everything down.
Oh I, should have known better
Oh I, should have known better
I watch her shop for clothes, true value vintage
Stare from across the room, she makes her purchase
The wheel inside my head, has started rolling
It’s going to take me away (it's going to take me away)
Can’t get her off my mind, happens all the time
I’m tearing everything down
Oh I, should have known better
Oh I, should have known better
Can’t get her off my mind, happens all the time
I’m tearing everything down
Can’t get her off my mind, happens all the time
I’m tearing everything down
I’ll keep my distance, I’m better off putting this behind me,
I’m overdrawn, I withdrew,
I’m down and out and thanks to you.
I’ll keep my distance, I’m better off putting this behind me,
I’m overdrawn, I withdrew,
I’m down and out and thanks to you.
Oh I, should have known better (x3)
Oh I, should have known
Oh I, should have known better (x3)
Oh I, should have known.
(переклад)
Вона закрадається мені в голову, стільки ранків
що я маю робити, коли життя стає нудним?
Ця прив’язаність до неї заходить набагато глибше
потім просто фотографію, хотів би залишити її
Не можу вигнати її з свідомості, це трапляється постійно
я все руйную.
О, я повинен був знати краще
О, я повинен був знати краще
Я спостерігаю за її магазином одягу, справжній вінтаж
Подивившись з кінця кімнати, вона робить покупку
Колесо в моїй голові почало котитися
Це забере мене (це забере мене)
Не можу вигнати її з свідомості, це трапляється постійно
Я все руйную
О, я повинен був знати краще
О, я повинен був знати краще
Не можу вигнати її з свідомості, це трапляється постійно
Я все руйную
Не можу вигнати її з свідомості, це трапляється постійно
Я все руйную
Я буду триматися на дистанції, мені краще залишити це позаду,
Я перевантажений, я зняв,
Мені не вистачає і дякую вам.
Я буду триматися на дистанції, мені краще залишити це позаду,
Я перевантажений, я зняв,
Мені не вистачає і дякую вам.
О, я повинен був знати краще (x3)
О, я повинен був знати
О, я повинен був знати краще (x3)
О, я повинен був знати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Underground 2007
We're All Dying 2007
War Is a Cemetery 2007
Still Feel Nothing 2007
Wake Up 2007
Face the Ashes 2007
Prescription 2007
Dead End Love 2007
Banshee Song 2007
Open Wounds 2007
About My Summer 2007
18 2007
Girl A 2007
Embitter Me Sweet 2007
A View To A Kill 2005
Cleansing 1995
Custer's Last 1 Nite Stand 1995
Asshole TV 1995
Open Your Eyes 1995
I Don't Know 1995

Тексти пісень виконавця: Gob