Переклад тексту пісні Me Duele - Goa, Albany, LocoAlien

Me Duele - Goa, Albany, LocoAlien
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Duele , виконавця -Goa
Пісня з альбому: Inmortal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:La Vendicion

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Duele (оригінал)Me Duele (переклад)
Me muerde la pena ca' vez que te veo en el mismo lugar Горе кусає мене щоразу, коли я бачу тебе на тому самому місці
No sé acercarme porque no me quieres hablar Я не знаю, як до тебе підійти, бо ти не хочеш зі мною розмовляти
No te puedo culpar Я не можу вас звинувачувати
Me muerde la pena ca' vez que te veo en el mismo lugar Горе кусає мене щоразу, коли я бачу тебе на тому самому місці
No sé acercarme porque no me quieres hablar Я не знаю, як до тебе підійти, бо ти не хочеш зі мною розмовляти
No te puedo culpar Я не можу вас звинувачувати
Me muerde la pena ca' vez que te veo en el mismo lugar Горе кусає мене щоразу, коли я бачу тебе на тому самому місці
No sé acercarme porque no me quieres hablar Я не знаю, як до тебе підійти, бо ти не хочеш зі мною розмовляти
No te puedo culpar Я не можу вас звинувачувати
La verdad todo marcha y te echo de menos Правда в тому, що все йде, і я сумую за тобою
Tengo drogas, no tengo dueño У мене є наркотики, у мене немає власника
Y si te vas, to' lo tengo lleno А якщо підеш, у мене все повно
Autobús, 2 mg MDMA (Yeah) Автобус, 2 мг MDMA (так)
Veo el final cada día al despertarme Я бачу кінець кожного дня, коли прокидаюся
Quiero el calor del dinero, no quiero abrazarte Я хочу жару грошей, я не хочу вас тримати
Echo de menos la tú de antes, antes de odiarme Я сумую за тобою раніше, до того, як ти мене ненавидів
Entre tanta gente, me siento triste Серед такої кількості людей мені сумно
Papi, ¿por qué te fuiste y no volviste? Тату, чому ти пішов і не повернувся?
Tú te reíste, de mí te reíste Ти сміявся, ти сміявся з мене
Y ahora va' a llorar, esto parece un chiste А тепер вона буде плакати, це здається жартом
Y no me diga' má' que me quiere', nunca І не кажи мені більше, що ти мене любиш, ніколи
Porque cuando lloro, tú te asustas Бо коли я плачу, тобі страшно
Y se me vacía el alma, y muero de pena І душа моя спорожніє, і я вмираю від горя
Papi, no me llame' má' aunque me muera Тату, не називай мене мамою, навіть якщо я помру
Me muerde la pena ca' vez que te veo en el mismo lugar Горе кусає мене щоразу, коли я бачу тебе на тому самому місці
No sé acercarme porque no me quieres hablar Я не знаю, як до тебе підійти, бо ти не хочеш зі мною розмовляти
No te puedo culpar Я не можу вас звинувачувати
Me muerde la pena ca' vez que te veo en el mismo lugar Горе кусає мене щоразу, коли я бачу тебе на тому самому місці
No sé acercarme porque no me quieres hablar Я не знаю, як до тебе підійти, бо ти не хочеш зі мною розмовляти
No te puedo culpar Я не можу вас звинувачувати
Me muerde la pena ca' vez que te veo en el mismo lugar Горе кусає мене щоразу, коли я бачу тебе на тому самому місці
No sé acercarme porque no me quieres hablar Я не знаю, як до тебе підійти, бо ти не хочеш зі мною розмовляти
No te puedo culpar Я не можу вас звинувачувати
Porque no me quieres hablarЧому ти не хочеш зі мною поговорити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2020
Cosa Rara
ft. Yibril Rue
2019
2020
2020
2017
Para Ti Rata
ft. Tweak
2017
2020
Asi Mami
ft. Goa, Fish Narc, AfterNight
2018
2019
2019
2020
2021
2021
Caer
ft. Marvin Cruz
2019
2019
2019
Npm
ft. Dafresito, Pochi, ambeats
2019
2019