| Takin' It Off (оригінал) | Takin' It Off (переклад) |
|---|---|
| This time is a good time | Цей час гарний час |
| For the best in you to come true | Щоб найкраще у вас збулося |
| The whole world can be so cruel, so cruel | Весь світ може бути таким жорстоким, таким жорстоким |
| And all you gotta do is be you | І все, що вам потрібно – це бути собою |
| Well, we ain’t gonna take it, we gonna break it! | Ну, ми не візьмемо, ми зламаємо! |
| Don’t let the power people take it 'cause it’s all fun and games | Не дозволяйте владним людям взяти це, тому що це все розваги та ігри |
| Now is it hatin'? | Тепер це ненавидіти? |
| The payoff is no money thang, no dollar bill, no diamond ring | Розплата —ні гроші, ні доларові купюри, ані діамантовий перстень |
| The payoff is for you to claim, not the funny games people playin' | Ви маєте виплату, а не веселі ігри, в які люди грають |
| The payoff is no luxury, so be your own king or queen | Розплата — це не розкіш, тож будьте самим королем чи королевою |
| It’s all insanity, but don’t sweat 'cause they won’t win! | Все це божевілля, але не переживайте, бо вони не переможуть! |
| Puttin' it on, takin' it off, ain’t no thang gettin' paid off! | Одягати, знімати – це не так, як окупитися! |
| (x4) | (x4) |
| We’re gonna take it, we gonna make it! | Ми візьмемо це, ми зробимо це! |
| Don’t let the people take it 'cause it’s all fun and games now is it hatin'? | Не дозволяйте людям сприймати це, тому що це все весело, а зараз це ненавидить? |
| The payoff is no money thang, no dollar bill, no diamond ring | Розплата —ні гроші, ні доларові купюри, ані діамантовий перстень |
| The payoff is for you to claim, not the funny games people playin' | Ви маєте виплату, а не веселі ігри, в які люди грають |
| The payoff is no luxury, so be your own king or queen | Розплата — це не розкіш, тож будьте самим королем чи королевою |
| It’s all insanity, but don’t sweat 'cause they won’t win! | Все це божевілля, але не переживайте, бо вони не переможуть! |
| Puttin' it on, takin' it off, ain’t no thang gettin' paid off! | Одягати, знімати – це не так, як окупитися! |
| (x4) | (x4) |
| The payoff is no money thang, no dollar bill, no diamond ring | Розплата —ні гроші, ні доларові купюри, ані діамантовий перстень |
| The payoff is for you to claim, not the foolish games people playin' | Виплатою є ви заявити, а не дурні ігри, в які люди грають |
| The payoff is no luxury, so be your own king and be your own queen | Розплата — це не розкіш, тому будь власним королем і будь власною королевою |
| What they do, what they do, what they do, but don’t sweat 'cause they won’t win! | Що вони роблять, що вони роблять, що вони роблять, але не потійте, тому що вони не переможуть! |
| Puttin' it on, takin' it off, ain’t no thang gettin' paid off! | Одягати, знімати – це не так, як окупитися! |
| (x4) | (x4) |
| This time is a good time for the best in you to come true! | Цей час гарний час для того, щоб найкраще в ви збулося! |
| This time, oh, this time, the best in you to come true! | Цього разу, о, цього разу, найкраще у вас, щоб здійснитися! |
Переклад тексту пісні Takin' It Off - Go Jimmy Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Takin' It Off , виконавця -Go Jimmy Go
У жанрі:Ска
Дата випуску:03.06.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: