Переклад тексту пісні Life on Fire (jazmyns song) - Lil Gnar

Life on Fire (jazmyns song) (оригінал)

My mind is a bottomless pit
I can’t help but fall in it
Lord forgive me for this sinning, uh (Damn)
Laying with these women didn’t do shit for me honestly, dogs (Shit)
Heart dead like I cut some arteries off, uh
No one can handle my mental it seems
I stick to them things
Like rice to some beans (Shit, shit)
My pistol got beams
I keep it on me cause I ride by myself (Ride)
Mind concentrated on the money since you left
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life, my life, yeah
Woah, how you do that there?
(Woah)
They just look and stare (Yeah), they just look and stare (Yeah, woah)
I can’t go in public (Nah), people changing
Shit is getting ugly
Gotta keep it on me
'Cause these niggas plotting
Are they looking for me?
Yeah, they be looking for me (Shit, shit)
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, yeah, gotta keep it on me, yeah
Lot of mistakes in my life, some I can never take back (Damn)
But I did this shit for the team, put the whole game on my back (Shit)
The fire and flame inside of my brain
All of this money can never change
All of this money, you still go insane (Yeah, damn, damn, damn)
All that guap, ain’t Noah’s Ark
Upgrade from a shopping cart
Buy your mama a new car
All I desire inside my heart
Who knew fame can tear you apart
In the same room but we feel so far
I’m blasting off, you still in start (Damn, damn)
We supposed to this shit together, what’s the odds?
Still if niggas talk slick about you, going Columbine (Bah-bah-bah)
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life, my life yeah
Woah (Shit, shit), how you do that there?
(Woah)
They just look and stare (Yeah), they just look and stare (Yeah, yeah)
I can’t go in public (Nah), people changing
Shit is getting ugly
Gotta keep it on me (Shit, shit)
'Cause these niggas plotting
And they looking for me, yeah
They be looking for me (Shit, shit)
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, yeah, gotta keep it on me, yeah

(переклад)

Мій розум — бездонна яма
Я не можу не впасти у це
Господи, прости мені за цей гріх, ну (прокляття)
Лежачи з цими жінками, мені, чесно кажучи, нічого не робило, собаки (лайна)
Серце мертве, наче я перерізав деякі артерії, е
Здається, ніхто не впорається з моїм розумом
Я дотримуюся цих речей
Як рис до бобів (лайно, лайно)
Мій пістолет отримав промені
Я тримаю це при собі, тому що їжджу сам (Ride)
З тих пір, як ви пішли, розум зосередився на грошах
У моєму житті відбулися деякі зміни
У моєму житті відбулися деякі зміни
У моєму житті відбулися деякі зміни
Я переживаю деякі зміни у своєму життя, моє життя, так
Вау, як ви це робите?
(Вау)
Вони просто дивляться і дивляться (Так), вони просто дивляться і дивляться (Так, вау)
Я не можу виходити на публіку (Ні), люди змінюються
Лайно стає потворним
Треба тримати це при собі
Тому що ці негри планують змову
Вони мене шукають?
Так, вони мене шукають (Чорно, лайно)
Треба тримати це на мені, тримати це на мені
Треба тримати це на мені, тримати це на мені
Треба тримати це на мені, так, потрібно тримати на мені, так
Багато помилок у моєму житті, деякі я ніколи не зможу повернути (Блін)
Але я зробив це лайно для команди, поклав усю гру на мою спину (лайно)
Вогонь і полум’я всередині мого мозку
Усі ці гроші ніколи не можуть змінитися
Усі ці гроші, ти все одно збожеволієш (Так, блін, чорт, блін)
Весь цей ґуап, не Ноїв ковчег
Оновлення з кошика для покупок
Купіть мамі нову машину
Усе, чого я бажаю, у своєму серці
Хто знав, що слава може розірвати вас
У тій самій кімнаті, але ми відчуваємо себе так далеко
Я вилітаю, ти все ще починаєш (Чорт, блін)
Ми мали б це лайно разом, які шанси?
І все одно, якщо нігери погано говорять про вас, ідучи в Колумбайну (Ба-ба-ба)
У моєму житті відбулися деякі зміни
У моєму житті відбулися деякі зміни
У моєму житті відбулися деякі зміни
У моєму житті відбулися деякі зміни, так
Вау (лайно, лайно), як ви це робите?
(Вау)
Вони просто дивляться і дивляться (Так), вони просто дивляться і дивляться (Так, так)
Я не можу виходити на публіку (Ні), люди змінюються
Лайно стає потворним
Треба тримати це на мені (Чорно, лайно)
Тому що ці негри планують змову
І вони шукають мене, так
Вони мене шукають (Чорно, лайно)
Треба тримати це на мені, тримати це на мені
Треба тримати це на мені, тримати це на мені
Треба тримати це на мені, так, потрібно тримати на мені, так