Переклад тексту пісні 3os Orofos - Glykeria

3os Orofos (оригінал)

We use cookies to personalise content and ads and to improve your browsing
experience More info
Home
Artists
Translations
Sign In
Artist: Glykeria (Γλυκερία Κωτσούλα)
Album: Βροχή των αστεριών 2006
Translations: English
Greek
Tritos orofos (Τρίτος όροφος)
Πώς χαλάει ο καιρός σε δυο λεπτά
πώς τελειώνει μια αγάπη μ' ένα αντίο
σαν το σύννεφο το γκρίζο η μοναξιά
θέλει βάλλει στη ψυχή βροχή και κρύο
πρώτος όροφος, παιδιά που παίζουν μπάλα
και στον δεύτερο χαμογελά στη σάλα
Τρίτος όροφος σιωπή
μέρα μελαγχολική
η βροχή πέφτει μ' ορμή πάνω στο τζάμι
Τρίτος όροφος κενό
ώρες δύσκολες περνώ
και τα δάκρυα απ' τα μάτια μου ποτάμι
Πώς χαλάει ο καιρός και πιάνει μπόρα
πως αλλάζουν οι αγάπες χαρακτήρα
εγώ μέσα απ' την καρδιά στα 'δωσα όλα
κι από σένα τελικά πες μου τι πήρα
Πρώτος όροφος ανέκδοτα κι αστεία
και στο δεύτερο φωνές και φασαρία
Τρίτος όροφος σιωπή
μέρα μελαγχολική
η βροχή πέφτει μ' ορμή πάνω στο τζάμι
Τρίτος όροφος κενό
ώρες δύσκολες περνώ
και τα δάκρυα απ' τα μάτια μου ποτάμι

3os Orofos (переклад)

Ми використовуємо файли cookie, щоб персоналізувати вміст і рекламу, а також покращити ваш перегляд
досвід Більше інформації
додому
Художники
Переклади
Увійти
Художник: Глікерія (Glykeria Kotsoula)
Альбом: Дощ зірок 2006
Переклади: англійська
грецька
Tritos orofos (третій поверх)
Як за дві хвилини псується погода
як любов закінчується прощанням
як сіра хмара самотність
хоче ллє дощ і холод на душу
перший поверх, діти грають у м'яч
а в другому посміхається в залі
Тиша на третьому поверсі
похмурий день
дощ ллє на скло
Третій поверх порожній
Мені важко
а сльози з моїх очей течуть рікою
Як псується погода і йде дощ
як кохання змінює характер
Я тобі від щирого серця все віддала
і нарешті скажи мені, що я отримав від тебе
Перший поверх жарти та жарти
а в другому крик і метушня
Тиша на третьому поверсі
похмурий день
дощ ллє на скло
Третій поверх порожній
Мені важко
а сльози з моїх очей течуть рікою