Переклад тексту пісні My Blue Heaven - Original - Glenn Miller & His Orchestra

My Blue Heaven - Original (оригінал)

Day is ending
Birds are wending
Back to the shelter of Each little nest they love
Nightshades falling
Lovebirds calling
What makes the world go round?
Nothing but love
When Whip-poor-wills call
And ev’ning is nigh
I hurry to My blue heaven
I turn to the right
A little white light
Will lead you to My blue heaven
You’ll see a smiling face,
A fireplace,
A cozy room
A little nest
That’s nestled where
The roses bloom
Just Mollie and me And baby makes three;
We’re happy in My blue heaven
doo doo doo doo doo
da da da da da You’ll see a smiling face
A fireplace,
A cozy room
A little nest that’s nestled where the roses bloom
Just Mollie and me And baby makes three;
We’re happy in My blue heaven
We’re happy in my blue heaven

My Blue Heaven - Original (переклад)

День закінчується
Птахи літають
Поверніться до притулку Кожного маленького гніздечка, яке вони люблять
Падають пасльони
Неразлучники кличуть
Що змушує світ крутитися?
Нічого, крім кохання
Коли Батіг-бідний закличе
А вечір наближається
Я поспішаю до Мого блакитного неба
Я повертаю праворуч
Маленьке біле світло
Приведе вас до Мого блакитного неба
Ви побачите усміхнене обличчя,
камін,
Затишна кімната
Маленьке гніздо
Це розташоване де
Розквітають троянди
Тільки Моллі та я І дитина робить три;
Ми щасливі на Моїм блакитному небі
doo doo doo doo doo
da da da da da Ви побачите усміхнене обличчя
камін,
Затишна кімната
Маленьке гніздечко, яке розташоване там, де цвітуть троянди
Тільки Моллі та я І дитина робить три;
Ми щасливі на Моїм блакитному небі
Ми щасливі в моєму блакитному раю