Переклад тексту пісні I’m Thrilled - Glenn Miller & His Orchestra

I’m Thrilled - Glenn Miller & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’m Thrilled, виконавця - Glenn Miller & His Orchestra.
Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Англійська

I’m Thrilled

(оригінал)
I’m thrilled just looking at you
And knowing your lips have touched mine
As if in a dream divine
Oh, but I’m thrilled
I’m thrilled by things that you do The way that you echo my name
As though with a heart aflame
Oh, but I’m thrilled
It’s like the magic of springtime
When you enter a room
A symphony seems to play swingtime
And a million roses burst into bloom
I’m thrilled just holding your hand
Or standing beside you awhile
You look in my eyes and smile
Oh, but I’m thrilled!!!
(переклад)
Я в захваті, просто дивлячись на вас
І знаючи, що твої губи торкнулися моїх
Ніби у божественному сні
О, але я в захваті
Я в захваті від того, що ви робите, Те, як ви повторюєте моє ім’я
Як хоча з серцем палає
О, але я в захваті
Це як магія весни
Коли ви входите в кімнату
Здається, симфонія грає свінгтайм
І мільйони троянд зацвіли
Я в захваті від того, що тримаю тебе за руку
Або постояти поруч із вами
Ти дивишся мені в очі і посміхаєшся
Ой, але я в захваті!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Begin The Beguine ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
Moonlight Serenade 2009
A String Of Pearls ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
Jukebox Saturday Night 2018
I Haven't Time to Be Millionaire 2016
I've Got Girl in Kalamazoo - 2009
Gaucho Serenade ft. Glenn Miller & His Orchestra, Ray Eberle 2021
Chatanooga Choo-choo 2009
Let's Have Another Cup O' Coffee ft. Ирвинг Берлин 2016
Pennsylvania 6-5000 2009
Chattanooga Choo-Choo 2010
String of Pearls 2009
Blueberry Hill 2013
Imagination 2011
Fools Rush in 2013
(I've Got A Gal In) Kalamazoo 1983
Tuxedo Junction 2009
Deep Purple 2009
Indian Summer 2009
American Patrol 2009

Тексти пісень виконавця: Glenn Miller & His Orchestra